Changeset 17


Ignore:
Timestamp:
2012-04-23 20:28:10 (14 years ago)
Author:
evanes
Message:

modified languages

Files:
4 added
6 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • D_BarometerSensor1.json

    r14 r17  
    2727            "Label": { 
    2828                "lang_tag": "tabname_control", 
    29                 "text": "Contrôle" 
     29                "text": "Control" 
    3030            }, 
    3131            "Position": "0", 
     
    5454                    "Label": { 
    5555                        "lang_tag": "pressure", 
    56                         "text": "Pression" 
     56                        "text": "Pressure" 
    5757                    }, 
    5858                    "Display": { 
     
    8282            "Label": { 
    8383                "lang_tag": "settings", 
    84                 "text": "Paramètres" 
     84                "text": "Settings" 
    8585            }, 
    8686            "Position": "1", 
     
    9292            "Label": { 
    9393                "lang_tag": "advanced", 
    94                 "text": "Avancé" 
     94                "text": "Advanced" 
    9595            }, 
    9696            "Position": "2", 
     
    102102            "Label": { 
    103103                "lang_tag": "device_options", 
    104                 "text": "Options du module" 
     104                "text": "Device Options" 
    105105            }, 
    106106            "Position": "3", 
     
    135135            "label": { 
    136136                "lang_tag": "pressus_goes_above", 
    137                 "text": "Pression dépasse" 
     137                "text": "Pressure goes up and above" 
    138138            }, 
    139139            "serviceId": "urn:upnp-org:serviceId:BarometerSensor1", 
     
    147147                    "prefix": { 
    148148                        "lang_tag": "pressure", 
    149                         "text": "Pression" 
     149                        "text": "Pressure" 
    150150                    }, 
    151151                    "suffix": { 
     
    155155                    "HumanFriendlyText": { 
    156156                        "lang_tag": "hft_pressur_goes_above", 
    157                         "text": "La pression passe au-dessus _DEVICE_NAME_ bar _ARGUMENT_VALUE_" 
     157                        "text": "Pressure goes up _DEVICE_NAME_ and above bar _ARGUMENT_VALUE_" 
    158158                    } 
    159159                } 
     
    164164            "label": { 
    165165                "lang_tag": "pressure_goes_below", 
    166                 "text": "Pression descend en dessous" 
     166                "text": "Pressure goes down and below" 
    167167            }, 
    168168            "serviceId": "urn:upnp-org:serviceId:BarometerSensor1", 
     
    176176                    "prefix": { 
    177177                        "lang_tag": "pressure", 
    178                         "text": "pression" 
     178                        "text": "Pressure" 
    179179                    }, 
    180180                    "suffix": { 
     
    184184                    "HumanFriendlyText": { 
    185185                        "lang_tag": "hft_pressure_goes_below", 
    186                         "text": "La pression descend en dessous de _DEVICE_NAME_ bar _ARGUMENT_VALUE_" 
     186                        "text": "Pressure goes down _DEVICE_NAME_ and below bar _ARGUMENT_VALUE_" 
    187187                    } 
    188188                } 
     
    193193            "label": { 
    194194                "lang_tag": "battery_level_goes_below", 
    195                 "text": "Niveau de la batterie descend en dessous" 
     195                "text": "Battery level is down" 
    196196            }, 
    197197            "serviceId": "urn:micasaverde-com:serviceId:HaDevice1", 
     
    201201                    "prefix": { 
    202202                        "lang_tag": "Level", 
    203                         "text": "Niveau" 
     203                        "text": "Level" 
    204204                    }, 
    205205                    "dataType": "i4", 
     
    212212                    "HumanFriendlyText": { 
    213213                        "lang_tag": "hft_battery_level_goes_below", 
    214                         "text": "Battery level for _DEVICE_NAME_ go below _ARGUMENT_VALUE_%" 
     214                        "text": "Battery level for _DEVICE_NAME_ goes below _ARGUMENT_VALUE_%" 
    215215                    } 
    216216                } 
  • D_EZAnemoSensor.json

    r14 r17  
    9898                    "Label": { 
    9999                        "lang_tag": "gust", 
    100                         "text": "Vitesse" 
     100                        "text": "Speed" 
    101101                    }, 
    102102                    "Display": { 
     
    117117                    "Display": { 
    118118                        "Service": "urn:upnp-org:serviceId:EZAnemoSensor1", 
    119                         "Variable": "Vitesse", 
     119                        "Variable": "Speed", 
    120120                        "Top": 55, 
    121121                        "Left": 150, 
     
    146146                    "ControlType": "label", 
    147147                    "Label": { 
    148                         "lang_tag": "average_spped", 
    149                         "text": "Vitesse moy" 
     148                        "lang_tag": "average_speed", 
     149                        "text": "Speed Av" 
    150150                    }, 
    151151                    "Display": { 
     
    166166                    "Display": { 
    167167                        "Service": "urn:upnp-org:serviceId:EZAnemoSensor1", 
    168                         "Variable": "VitesseMoy", 
     168                        "Variable": "SpeedAv", 
    169169                        "Top": 80, 
    170170                        "Left": 150, 
  • D_EZAnemoSensor.xml

    r14 r17  
    88    <deviceType>urn:schemas-upnp-org:device:EZAnemoSensor:1</deviceType> 
    99    <staticJson>D_EZAnemoSensor.json</staticJson>  
    10     <friendlyName>Anemometre Sensor</friendlyName> 
     10    <friendlyName>Anemometer Sensor</friendlyName> 
    1111    <manufacturer>Simplearetenir</manufacturer> 
    1212    <manufacturerURL></manufacturerURL> 
  • I_RFXCOM.xml

    r16 r17  
    473473 
    474474      local lsResultstrA = string.format("%02X", bitw.bnot(liHouseByte)) 
     475            luup.log("debug: " .. lsResultstrA ) 
    475476      local lsResultstrB = string.format("%02X", bitw.bnot(liUnitByte)) 
     477            luup.log("debug: " .. lsResultstrB ) 
    476478      local lsResultstr = string.format("%02X%02X%s%02X%s", 0x20, liHouseByte, string.sub(lsResultstrA,7,8), liUnitByte, string.sub(lsResultstrB,7,8)) 
     479            luup.log("debug: " .. lsResultstr ) 
    477480    return lsResultstr 
    478481    end 
     
    812815      lsID = "ORE" .. string.format("%02X", string.byte(lsCommand, 4) ) 
    813816      lsCmd = string.format("direction=%3d;speed=%5.2f;speedav=%5.2f",liDataDir, lnDataSpeed, lnDataSpeedav) 
    814       lsRFXMSG = string.format("[OREGONWGR918: WIND3 Device: %s Direction: %3d Speed: %5.2f Speed av: %5.2f]", lsID, liDataDir, lnDataSpeed, lnDataSpeedav) 
     817      lsRFXMSG = string.format("[OREGON: WIND3 Device: %s Direction: %3d Speed: %5.2f Speed av: %5.2f]", lsID, liDataDir, lnDataSpeed, lnDataSpeedav) 
    815818 
    816819    elseif ( ( string.byte(lsCommand, 1) == 0x1A ) and ( string.byte(lsCommand, 2) == 0x2d ) ) then 
     
    825828       
    826829        lsID = "ORE" .. string.format("%02X", string.byte(lsCommand, 4) ) 
    827         lsCmd = string.format("temperature=%.1f;humidity=%d;Batterie=%d", lnDataTemp, lnDataHum, lnDataBattery) 
    828         lsRFXMSG = string.format("[OREGON: Temp1 Device: %s Temperature: %5.1f Humidity: %d Batterie: %d]", lsID, lnDataTemp, lnDataHum, lnDataBattery) 
     830        lsCmd = string.format("temperature=%.1f;humidity=%d;battery=%d", lnDataTemp, lnDataHum, lnDataBattery) 
     831        lsRFXMSG = string.format("[OREGON: Temp1 Device: %s Temperature: %5.1f Humidity: %d Battery: %d]", lsID, lnDataTemp, lnDataHum, lnDataBattery) 
    829832         
    830833        -- Support for Oregon THWR800 ca48 68 
     
    839842               
    840843        lsID = "ORE" .. string.format("%02X", string.byte(lsCommand, 4) ) 
    841         lsCmd = string.format("temperature=%.1f;Batterie=%d", lnDataTemp, lnDataBattery) 
    842         lsRFXMSG = string.format("[OREGON: Temperature Device: %s Temperature: %5.1f Batterie: %d]", lsID, lnDataTemp, lnDataBattery) 
     844        lsCmd = string.format("temperature=%.1f;battery=%d", lnDataTemp, lnDataBattery) 
     845        lsRFXMSG = string.format("[OREGON: Temperature Device: %s Temperature: %5.1f Battery: %d]", lsID, lnDataTemp, lnDataBattery) 
    843846 
    844847        -- Support for Oregon THGR810 fa28 80 
     
    853856         
    854857        lsID = "ORE" .. string.format("%02X", string.byte(lsCommand, 4) ) 
    855         lsCmd = string.format("temperature=%.1f;humidity=%d;Batterie=%d", lnDataTemp, lnDataHum, lnDataBattery) 
    856         lsRFXMSG = string.format("[OREGON: Temp1 Device: %s Temperature: %5.1f Humidity: %d Batterie: %d]", lsID, lnDataTemp, lnDataHum, lnDataBattery) 
     858        lsCmd = string.format("temperature=%.1f;humidity=%d;battery=%d", lnDataTemp, lnDataHum, lnDataBattery) 
     859        lsRFXMSG = string.format("[OREGON: Temp1 Device: %s Temperature: %5.1f Humidity: %d Battery: %d]", lsID, lnDataTemp, lnDataHum, lnDataBattery) 
    857860         
    858861        -- Support for Oregon THWR288A ea4c 68 
     
    867870         
    868871        lsID = "ORE" .. string.format("%02X", string.byte(lsCommand, 4) ) 
    869         lsCmd = string.format("temperature=%.1f;humidity=%d;Batterie=%d", lnDataTemp, lnDataHum, lnDataBattery) 
    870         lsRFXMSG = string.format("[OREGON: Temp1 Device: %s Temperature: %5.1f Humidity: %d Batterie: %d]", lsID, lnDataTemp, lnDataHum, lnDataBattery) 
     872        lsCmd = string.format("temperature=%.1f;humidity=%d;battery=%d", lnDataTemp, lnDataHum, lnDataBattery) 
     873        lsRFXMSG = string.format("[OREGON: Temp1 Device: %s Temperature: %5.1f Humidity: %d Battery: %d]", lsID, lnDataTemp, lnDataHum, lnDataBattery) 
    871874     
    872875     
     
    882885         
    883886        lsID = "ORE" .. string.format("%02X", string.byte(lsCommand, 4) ) 
    884         lsCmd = string.format("temperature=%.1f;humidity=%d;Batterie=%d", lnDataTemp, lnDataHum, lnDataBattery) 
    885         lsRFXMSG = string.format("[OREGON: Temp1 Device: %s Temperature: %5.1f Humidity: %d Batterie: %d]", lsID, lnDataTemp, lnDataHum, lnDataBattery) 
     887        lsCmd = string.format("temperature=%.1f;humidity=%d;battery=%d", lnDataTemp, lnDataHum, lnDataBattery) 
     888        lsRFXMSG = string.format("[OREGON: Temp1 Device: %s Temperature: %5.1f Humidity: %d Battery: %d]", lsID, lnDataTemp, lnDataHum, lnDataBattery) 
    886889 
    887890    -- Support for Oregon TH4 Oregon THGR328 
     
    896899         
    897900        lsID = "ORE" .. string.format("%02X", string.byte(lsCommand, 4) ) 
    898         lsCmd = string.format("temperature=%.1f;humidity=%d;Batterie=%d", lnDataTemp, lnDataHum, lnDataBattery) 
    899         lsRFXMSG = string.format("[OREGON: Temp1 Device: %s Temperature: %5.1f Humidity: %d Batterie: %d]", lsID, lnDataTemp, lnDataHum, lnDataBattery) 
     901        lsCmd = string.format("temperature=%.1f;humidity=%d;battery=%d", lnDataTemp, lnDataHum, lnDataBattery) 
     902        lsRFXMSG = string.format("[OREGON: Temp1 Device: %s Temperature: %5.1f Humidity: %d Battery: %d]", lsID, lnDataTemp, lnDataHum, lnDataBattery) 
    900903         
    901904    -- Support for Oregon WTGR800 fab8 80 
     
    910913         
    911914        lsID = "ORF" .. string.format("%02X", string.byte(lsCommand, 4) ) 
    912         lsCmd = string.format("temperature=%.1f;humidity=%d;Batterie=%d", lnDataTemp, lnDataHum, lnDataPercentBattery) 
    913         lsRFXMSG = string.format("[OREGON: Temperature Device: %s Temperature: %5.1f Humidity: %d  Batterie: %d]", lsID, lnDataTemp, lnDataHum, lnDataPercentBattery) 
     915        lsCmd = string.format("temperature=%.1f;humidity=%d;battery=%d", lnDataTemp, lnDataHum, lnDataPercentBattery) 
     916        lsRFXMSG = string.format("[OREGON: Temperature Device: %s Temperature: %5.1f Humidity: %d  Battery: %d]", lsID, lnDataTemp, lnDataHum, lnDataPercentBattery) 
    914917         
    915918    -- Support for Oregon WTGR800 1A99 88 
     
    931934 
    932935        lsID = "ORE" .. string.format("%02X", string.byte(lsCommand, 4) ) 
    933         lsCmd = string.format("direction=%.2f;vitesse=%.2f;vitesseMoy=%.2f;Batterie=%d",liDataDir, lnDataSpeed, lnDataSpeedav, lnDataPercentBattery) 
    934         lsRFXMSG = string.format("[OREGON: Anemometre Device: %s Direction: %5.1f  Vitesse: %5.1f mps  Vitesse moy: %5.1f mps  Batterie: %d]", lsID, liDataDir, lnDataSpeed, lnDataSpeedav, lnDataPercentBattery) 
     936        lsCmd = string.format("direction=%.2f;speed=%.2f;speedav=%.2f;battery=%d",liDataDir, lnDataSpeed, lnDataSpeedav, lnDataPercentBattery) 
     937        lsRFXMSG = string.format("[OREGON: Anemometer Device: %s Direction: %5.1f  Speed: %5.1f mps  Speed av: %5.1f mps  Battery: %d]", lsID, liDataDir, lnDataSpeed, lnDataSpeedav, lnDataPercentBattery) 
    935938         
    936939         -- Support for Oregon BTHR918N 5a6d 96 
     
    946949        lnDataPres = 856 + string.byte(lsCommand, 9) 
    947950        lsID = "ORE" .. string.format("%02X", string.byte(lsCommand, 4) ) 
    948         lsCmd = string.format("temperature=%.1f;humidity=%d;pressure=%s;Batterie=%d", lnDataTemp, lnDataHum, lnDataPres, lnDataBattery) 
    949         lsRFXMSG = string.format("[OREGON: Temperature Device: %s Temperature: %5.1f Humidity: %d Pressure: %s Batterie: %s]", lsID, lnDataTemp, lnDataHum, lnDataPres, lnDataBattery) 
     951        lsCmd = string.format("temperature=%.1f;humidity=%d;pressure=%s;battery=%d", lnDataTemp, lnDataHum, lnDataPres, lnDataBattery) 
     952        lsRFXMSG = string.format("[OREGON: Temperature Device: %s Temperature: %5.1f Humidity: %d Pressure: %s Battery: %s]", lsID, lnDataTemp, lnDataHum, lnDataPres, lnDataBattery) 
    950953 
    951954        -- Support for Oregon PCR800 2a19 92 
     
    969972                               
    970973        lsID = "ORE" .. string.format("%02X", string.byte(lsCommand, 4) ) 
    971         lsCmd = string.format("rain=%s;train=%s;Batterie=%d", lnDataRain, lnDataTRain, lnDataBattery) 
    972         lsRFXMSG = string.format("[OREGON: Rain Device: %s Rain: %s TRain: %s Batterie: %s]", lsID, lnDataRain, lnDataTRain, lnDataBattery) 
     974        lsCmd = string.format("rain=%s;train=%s;battery=%d", lnDataRain, lnDataTRain, lnDataBattery) 
     975        lsRFXMSG = string.format("[OREGON: Rain Device: %s Rain: %s TRain: %s Battery: %s]", lsID, lnDataRain, lnDataTRain, lnDataBattery) 
    973976    end 
    974977 
     
    14681471                            luup.variable_set("urn:upnp-org:serviceId:TemperatureSensor1", "CurrentTemperature", 
    14691472                                lsValue, device) 
    1470                         elseif lsKey == "Batterie" then 
    1471                             luup.log("SET BATTERIE from " .. lsID .. " with value " .. lsValue) 
     1473                        elseif lsKey == "battery" then 
     1474                            luup.log("SET BATTERY from " .. lsID .. " with value " .. lsValue) 
    14721475                            luup.variable_set("urn:micasaverde-com:serviceId:HaDevice1", "BatteryLevel", lsValue, device) 
    14731476                        end 
     
    14871490                            luup.variable_set("urn:micasaverde-com:serviceId:HumiditySensor1", "CurrentLevel", 
    14881491                                lsValue, device) 
    1489                         elseif lsKey == "Batterie" then 
    1490                             luup.log("SET BATTERIE from " .. lsID .. " with value " .. lsValue) 
     1492                        elseif lsKey == "battery" then 
     1493                            luup.log("SET BATTERY from " .. lsID .. " with value " .. lsValue) 
    14911494                            luup.variable_set("urn:micasaverde-com:serviceId:HaDevice1", "BatteryLevel", lsValue, device) 
    14921495                        end 
     
    15061509                            luup.variable_set("urn:upnp-org:serviceId:BarometerSensor1", "CurrentPressure", 
    15071510                                lsValue, device) 
    1508                         elseif lsKey == "Batterie" then 
    1509                             luup.log("SET BATTERIE from " .. lsID .. " with value " .. lsValue) 
     1511                        elseif lsKey == "battery" then 
     1512                            luup.log("SET BATTERY from " .. lsID .. " with value " .. lsValue) 
    15101513                            luup.variable_set("urn:micasaverde-com:serviceId:HaDevice1", "BatteryLevel", lsValue, device) 
    15111514                        end 
     
    15241527                            luup.log("SET CURRENTTRAIN from " .. lsID .. " with value " .. lsValue) 
    15251528                            luup.variable_set("urn:upnp-org:serviceId:RainSensor1", "CurrentTRain", lsValue, device)  
    1526                         elseif lsKey == "Batterie" then 
    1527                             luup.log("SET BATTERIE from " .. lsID .. " with value " .. lsValue) 
     1529                        elseif lsKey == "battery" then 
     1530                            luup.log("SET BATTERY from " .. lsID .. " with value " .. lsValue) 
    15281531                            luup.variable_set("urn:micasaverde-com:serviceId:HaDevice1", "BatteryLevel", lsValue, device) 
    15291532                        end 
     
    15401543                            luup.variable_set("urn:upnp-org:serviceId:EZAnemoSensor1", "Direction", lsValue, device) 
    15411544                        end 
    1542                         if lsKey == "vitesse" then 
     1545                        if lsKey == "speed" then 
    15431546                            luup.log("SET SPEED from " .. lsID .. " with value " .. lsValue) 
    1544                             luup.variable_set("urn:upnp-org:serviceId:EZAnemoSensor1", "Vitesse", lsValue, device) 
     1547                            luup.variable_set("urn:upnp-org:serviceId:EZAnemoSensor1", "Speed", lsValue, device) 
    15451548                        end 
    1546                         if lsKey == "vitesseMoy" then 
     1549                        if lsKey == "speedav" then 
    15471550                            luup.log("SET SPEEDAV from " .. lsID .. " with value " .. lsValue) 
    1548                             luup.variable_set("urn:upnp-org:serviceId:EZAnemoSensor1", "VitesseMoy", lsValue, device) 
     1551                            luup.variable_set("urn:upnp-org:serviceId:EZAnemoSensor1", "SpeedAv", lsValue, device) 
    15491552                        end 
    1550                         if lsKey == "Batterie" then 
    1551                             luup.log("SET BATTERIE from " .. lsID .. " with value " .. lsValue) 
     1553                        if lsKey == "battery" then 
     1554                            luup.log("SET BATTERY from " .. lsID .. " with value " .. lsValue) 
    15521555                            luup.variable_set("urn:micasaverde-com:serviceId:HaDevice1", "BatteryLevel", lsValue, device) 
    15531556                        end 
  • S_EZAnemoSensor.xml

    r14 r17  
    1616    <stateVariable> 
    1717       <sendEventsAttribute>no</sendEventsAttribute> 
    18        <name>Vitesse</name> 
     18       <name>Speed</name> 
    1919       <dataType>string</dataType> 
    20        <shortCode>vitesse</shortCode> 
     20       <shortCode>speed</shortCode> 
    2121    </stateVariable> 
    2222     
    2323  <stateVariable> 
    2424       <sendEventsAttribute>no</sendEventsAttribute> 
    25        <name>VitesseMoy</name> 
     25       <name>SpeedAv</name> 
    2626       <dataType>string</dataType> 
    27        <shortCode>vitesseMoy</shortCode> 
     27       <shortCode>speedAv</shortCode> 
    2828    </stateVariable> 
    2929     
    3030    <stateVariable> 
    3131       <sendEventsAttribute>no</sendEventsAttribute> 
    32        <name>Batterie</name> 
     32       <name>Battery</name> 
    3333       <dataType>string</dataType> 
    34        <shortCode>batterie</shortCode> 
     34       <shortCode>battery</shortCode> 
    3535    </stateVariable> 
    3636         
     
    5959     
    6060        <action> 
    61       <name>SetVitesse</name> 
     61      <name>SetSpeed</name> 
    6262      <argumentList> 
    6363        <argument> 
    64           <name>newVitesse</name> 
     64          <name>newSpeed</name> 
    6565          <direction>in</direction> 
    66           <relatedStateVariable>Vitesse</relatedStateVariable> 
     66          <relatedStateVariable>Speed</relatedStateVariable> 
    6767        </argument> 
    6868      </argumentList> 
    6969    </action> 
    7070    <action> 
    71       <name>GetVitesse</name> 
     71      <name>GetSpeed</name> 
    7272      <argumentList> 
    7373        <argument> 
    74           <name>VitesseValue</name> 
     74          <name>SpeedValue</name> 
    7575          <direction>out</direction> 
    76           <relatedStateVariable>Vitesse</relatedStateVariable> 
     76          <relatedStateVariable>Speed</relatedStateVariable> 
    7777        </argument> 
    7878      </argumentList> 
     
    8080     
    8181        <action> 
    82       <name>SetVitesseMoy</name> 
     82      <name>SetSpeedAv</name> 
    8383      <argumentList> 
    8484        <argument> 
    85           <name>newVitesseMoy</name> 
     85          <name>newSpeedAv</name> 
    8686          <direction>in</direction> 
    87           <relatedStateVariable>VitesseMoy</relatedStateVariable> 
     87          <relatedStateVariable>SpeedAv</relatedStateVariable> 
    8888        </argument> 
    8989      </argumentList> 
    9090    </action> 
    9191    <action> 
    92       <name>GetVitesseMoy</name> 
     92      <name>GetSpeedAv</name> 
    9393      <argumentList> 
    9494        <argument> 
    95           <name>VitesseMoyValue</name> 
     95          <name>SpeedAvValue</name> 
    9696          <direction>out</direction> 
    97           <relatedStateVariable>VitesseMoy</relatedStateVariable> 
     97          <relatedStateVariable>SpeedAv</relatedStateVariable> 
    9898        </argument> 
    9999      </argumentList> 
     
    101101     
    102102        <action> 
    103       <name>SetBatterie</name> 
     103      <name>SetBattery</name> 
    104104      <argumentList> 
    105105        <argument> 
    106           <name>newBatterie</name> 
     106          <name>newBattery</name> 
    107107          <direction>in</direction> 
    108           <relatedStateVariable>Batterie</relatedStateVariable> 
     108          <relatedStateVariable>Battery</relatedStateVariable> 
    109109        </argument> 
    110110      </argumentList> 
    111111    </action> 
    112112    <action> 
    113       <name>GetBatterie</name> 
     113      <name>GetBattery</name> 
    114114      <argumentList> 
    115115        <argument> 
    116           <name>BatterieValue</name> 
     116          <name>BatteryValue</name> 
    117117          <direction>out</direction> 
    118           <relatedStateVariable>Batterie</relatedStateVariable> 
     118          <relatedStateVariable>Battery</relatedStateVariable> 
    119119        </argument> 
    120120      </argumentList> 
  • S_RainSensor1.xml

    r14 r17  
    3232    <stateVariable> 
    3333       <sendEventsAttribute>no</sendEventsAttribute> 
    34        <name>Batterie</name> 
     34       <name>Battery</name> 
    3535       <dataType>string</dataType> 
    36        <shortCode>batterie</shortCode> 
     36       <shortCode>battery</shortCode> 
    3737    </stateVariable> 
    3838    <stateVariable> 
    3939       <sendEventsAttribute>no</sendEventsAttribute> 
    40        <name>Batterie2</name> 
     40       <name>Battery2</name> 
    4141       <dataType>string</dataType> 
    42        <shortCode>batterie2</shortCode> 
     42       <shortCode>battery2</shortCode> 
    4343    </stateVariable> 
    4444    <stateVariable> 
     
    9696    </action> 
    9797    <action> 
    98       <name>SetBatterie</name> 
     98      <name>SetBattery</name> 
    9999      <argumentList> 
    100100        <argument> 
    101           <name>newBatterie</name> 
     101          <name>newBattery</name> 
    102102          <direction>in</direction> 
    103           <relatedStateVariable>Batterie</relatedStateVariable> 
     103          <relatedStateVariable>Battery</relatedStateVariable> 
    104104        </argument> 
    105105      </argumentList> 
    106106    </action> 
    107107    <action> 
    108       <name>GetBatterie</name> 
     108      <name>GetBattery</name> 
    109109      <argumentList> 
    110110        <argument> 
    111           <name>BatterieValue</name> 
     111          <name>BatteryValue</name> 
    112112          <direction>out</direction> 
    113           <relatedStateVariable>Batterie</relatedStateVariable> 
     113          <relatedStateVariable>Battery</relatedStateVariable> 
    114114        </argument> 
    115115      </argumentList> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.