Coyotlinahual is an Aztec God of feather workers. In Toltec mythology, Tezcatlipoca uses the mirror and tricks Quetzalcoatl into believing he has turned ugly. Quetzalcoatl is so ashamed that he refuses to leave the palace. Then Coyotlinahual creates him a fancy new regalia and jewelries so he can be proud again show himself in front of the people.

The apperance of Quetzalcoatl here is based on Codex Magliabechiano, Primeros Memoriales, and Anales de Cuauhtitlan.