Apply escapejs on translated strings.

Author: pitchum

askbot/templates/question.html

@@ -416,9 +416,9 @@
         askbot['data']['answersSortTab'] = '{{ tab_id }}';
         askbot['data']['questionId'] = {{ question.id }};
         askbot['data']['threadSlug'] = '{{ thread.title|slugify }}';
-        askbot['messages']['addComment'] = '{% trans %}add a comment{% endtrans %}';
-        askbot['messages']['userNamePrompt'] = '{% trans %}User name:{% endtrans %}';
-        askbot['messages']['userEmailPrompt'] = '{% trans %}Email address:{% endtrans %}';
+        askbot['messages']['addComment'] = '{% filter escapejs %}{% trans %}add a comment{% endtrans %}{% endfilter %}';
+        askbot['messages']['userNamePrompt'] = '{% filter escapejs %}{% trans %}User name:{% endtrans %}{% endfilter %}';
+        askbot['messages']['userEmailPrompt'] = '{% filter escapejs %}{% trans %}Email address:{% endtrans %}{% endfilter %}';
         askbot['messages']['mergeQuestions'] = '{{ settings.WORDS_MERGE_QUESTIONS|escapejs }}';
         askbot['messages']['enterDuplicateQuestionId'] = '{{ settings.WORDS_ENTER_DUPLICATE_QUESTION_ID|escapejs }}';
         {% if settings.READ_ONLY_MODE_ENABLED %}