Unable To Publish With New Envelope Community

[chuang-CE]

docker-compose run app bundle exec rake app:generate_auth_token ADMIN_NAME=Admin2 PUBLISHER_NAME=Publisher2 [email protected]
docker-compose run app bundle exec rake app:create_envelope_community -- --name cfm --default no --secured no --secured-search yes

After running the commands above in my terminal and saving the new API key that was generated, I used the API key to post a config to the new envelope community as well as a new organization. Both endpoints executed without errors:
POST /metadata/{community_name}/config
POST /metadata/organizations

Using the newly created organization's CTID, I tried using the POST /{community_name}/resources/organizations/{organization_id}/documents] endpoint to publish a resource but got a 405 method not allowed as a response.

[chuang-CE]

405 error occurred due to wrong endpoint. This user error can be stopped if we have that endpoint in Swagger