Sync translations

Author: Imperiopolis

Signal/translations/ml.lproj/Localizable.strings

@@ -527,7 +527,7 @@
 "CALL_VIEW_MUTE_LABEL" = "നിശബ്ദമാക്കുക";
 
 /* Error displayed on the 'call' view when the callee needs to grant permission before we can call them. Embeds {callee short name}. */
-"CALL_VIEW_NEED_PERMISSION_ERROR_FORMAT" = "%@ will get a message request from you. You can call once your message request is accepted.";
+"CALL_VIEW_NEED_PERMISSION_ERROR_FORMAT" = "%@-ന് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു സന്ദേശ അഭ്യർത്ഥന ലഭിക്കും. നിങ്ങളുടെ സന്ദേശ അഭ്യർത്ഥന സ്വീകരിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾക്ക് വിളിക്കാം.";
 
 /* Accessibility label to toggle front- vs. rear-facing camera */
 "CALL_VIEW_SWITCH_CAMERA_DIRECTION" = "ക്യാമറയുടെ ഡയറക്ഷൻ മാറ്റുക";
@@ -827,7 +827,7 @@
 "CONVERSATION_SETTINGS_ATTRIBUTES_ACCESS_NONE" = "അപ്രാപ്‌തമാക്കി";
 
 /* Footer for the 'attributes access' section in conversation settings view. */
-"CONVERSATION_SETTINGS_ATTRIBUTES_ACCESS_SECTION_FOOTER" = "Choose who can edit the group name, photo, and disappearing messages timer.";
+"CONVERSATION_SETTINGS_ATTRIBUTES_ACCESS_SECTION_FOOTER" = "ആർക്കെല്ലാം ഗ്രൂപ്പിന്റെ പേര് , ഫോട്ടോ, അപ്രത്യക്ഷമാകുന്ന സന്ദേശങ്ങളുടെ ടൈമർ എന്നിവ മാറ്റാൻ കഴിയുക എന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.";
 
 /* Footer text for the 'block and leave' section of contact conversation settings view. */
 "CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_AND_LEAVE_SECTION_CONTACT_FOOTER" = "You will no longer receive messages or updates from this user.";
@@ -854,7 +854,7 @@
 "CONVERSATION_SETTINGS_EDIT_ATTRIBUTES_ACCESS_ALERT_ADMINISTRATORS_BUTTON" = "അഡ്‌മിൻ‌മാർക്ക് മാത്രം";
 
 /* Description for the 'edit group attributes access' alert. */
-"CONVERSATION_SETTINGS_EDIT_ATTRIBUTES_ACCESS_ALERT_DESCRIPTION" = "Choose who can change the group name, photo, and disappearing messages:";
+"CONVERSATION_SETTINGS_EDIT_ATTRIBUTES_ACCESS_ALERT_DESCRIPTION" = "ആർക്കെല്ലാം ഗ്രൂപ്പിന്റെ പേര് , ഫോട്ടോ, അപ്രത്യക്ഷമാകുന്ന സന്ദേശങ്ങളുടെ ടൈമർ എന്നിവ മാറ്റാൻ കഴിയുക എന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.";
 
 /* Label for button that sets 'group attributes access' to 'members-only'. */
 "CONVERSATION_SETTINGS_EDIT_ATTRIBUTES_ACCESS_ALERT_MEMBERS_BUTTON" = "എല്ലാ അംഗങ്ങൾക്കും";

Signal/translations/te.lproj/Localizable.strings

@@ -1625,7 +1625,7 @@
 "GROUP_CALL_START_BUTTON" = "Start Call";
 
 /* Tooltip highlighting group calls. */
-"GROUP_CALL_START_TOOLTIP" = "Tap here to start a group call";
+"GROUP_CALL_START_TOOLTIP" = "గ్రూప్ కాల్ ప్రారంభించడానికి ఇక్కడ నొక్కండి";
 
 /* Text explaining that you started a group call. */
 "GROUP_CALL_STARTED_BY_YOU" = "You started a group call";
@@ -3485,7 +3485,7 @@
 "PIN_CREATION_DISABLE_CONFIRMATION_MESSAGE" = "If you disable the PIN, you will lose all data when you re-register Signal unless you transfer it from another iOS device. You can not turn on Registration Lock while the PIN is disabled.";
 
 /* Title of the 'pin disable' action sheet. */
-"PIN_CREATION_DISABLE_CONFIRMATION_TITLE" = "Warning";
+"PIN_CREATION_DISABLE_CONFIRMATION_TITLE" = "హెచ్చరిక";
 
 /* Error body indicating that the attempt to create a PIN failed. */
 "PIN_CREATION_ERROR_MESSAGE" = "మీ పిన్ సేవ్ చేయబడలేదు. పిన్ సృష్టించమని మేము మిమ్మల్ని అడుగుతాము.";
@@ -5099,7 +5099,7 @@
 "WAITING_TO_COMPLETE_DEVICE_LINK_TEXT" = "Signal Desktop యొక్క పూర్తి స్థాపన ";
 
 /* text indicating the message was remotely deleted by you */
-"YOU_DELETED_THIS_MESSAGE" = "You deleted this message.";
+"YOU_DELETED_THIS_MESSAGE" = "మీరు ఈ సందేశాన్ని తొలగించారు.";
 
 /* Info Message when you disabled disappearing messages. */
 "YOU_DISABLED_DISAPPEARING_MESSAGES_CONFIGURATION" = "మీరు అదృశ్యమవుతున్న సందేశాలను నిలిపివేసారు";

Signal/translations/zh_HK.lproj/InfoPlist.strings

@@ -1,6 +1,6 @@
 NSAppleMusicUsageDescription = "Signal 需要使用 Apple Music 來播放媒體附件。";
 NSCameraUsageDescription = "Signal 將使用你的相機來拍照及進行視訊通話。";
-NSContactsUsageDescription = "Signal使用電話簿中的聯絡人來尋找你的朋友。我們不會將這些聯絡人儲存於伺服器中。";
+NSContactsUsageDescription = "Signal 會使用電話簿中的聯絡人來尋找你的朋友。我們不會將這些聯絡人資料儲存於伺服器中。";
 NSFaceIDUsageDescription = "Signal的螢幕鎖定使用Face ID。";
 NSLocationWhenInUseUsageDescription = "Signal需要存取你的位置以共享你的當前位置。";
 NSMicrophoneUsageDescription = "Signal需要存取你的咪高峰來接聽來電及傳送錄音訊息。";