fix: update docs urls in the menu (#2482)

Author: CanonicalJP

cypress/e2e/2-settings/switch-tabs.cy.ts

@@ -33,8 +33,8 @@ describe.skip('Switch tabs in header', () => {
 
   it('step4: Switch from Governance to More', () => {
     cy.get('#more-button').click();
-    checkLinkOfButtons('FAQ', 'https://docs.aave.com/faq/governance');
-    checkLinkOfButtons('Developers', 'https://docs.aave.com/portal/');
+    checkLinkOfButtons('FAQ', 'https://aave.com/faq');
+    checkLinkOfButtons('Developers', 'https://aave.com/docs');
     checkLinkOfButtons('Github', 'https://github.com/aave/interface');
   });
 });

src/ui-config/menu-items/index.tsx

@@ -61,12 +61,12 @@ interface MoreMenuItem extends Navigation {
 
 const moreMenuItems: MoreMenuItem[] = [
   {
-    link: 'https://docs.aave.com/faq/',
+    link: 'https://aave.com/faq/',
     title: t`FAQ`,
     icon: <QuestionMarkCircleIcon />,
   },
   {
-    link: 'https://docs.aave.com/portal/',
+    link: 'https://aave.com/docs/',
     title: t`Developers`,
     icon: <BookOpenIcon />,
   },