fix(dotcli): Fix error when pulling folder with parentheses (#32258)

### **Problem**

The code was getting the folder as an asset when it had parentheses or a
special character on the name, because it was trying to do a replace on
the name with the `replaceFirst` function, which handles the first
argument as a regex, so as the name has a special character (in this
scenario parentheses), it was recognizing it as a regex which led to be
treated as an asset, and finally throwing `Asset not found error`

### **Fix**

`Pattern.quote` was added to handle the string as literal

Author: gortiz-dotcms

dotCMS/src/main/java/com/dotcms/rest/api/v1/asset/AssetPathResolver.java

@@ -22,6 +22,7 @@
 import java.net.URLDecoder;
 import java.nio.charset.StandardCharsets;
 import java.util.Optional;
+import java.util.regex.Pattern;
 
 /**
  * This class is responsible for resolving a path to an asset. The path can be a folder or an asset.
@@ -237,7 +238,7 @@ Optional<String> asset(final Folder resolvedFolder, final String rawResource) {
                 if(folderPath.endsWith(FORWARD_SLASH)){
                     folderPath = folderPath.replaceAll(".$","");
                 }
-                resource = resource.replaceFirst(folderPath, BLANK);
+                resource = resource.replaceFirst(Pattern.quote(folderPath), BLANK);
                 resource = resource.replace(FORWARD_SLASH, BLANK);
         }
         return UtilMethods.isNotSet(resource) ? Optional.empty() :  Optional.of(resource);

dotcms-integration/src/test/java/com/dotcms/rest/api/v1/asset/AssetPathResolverImplIntegrationTest.java

@@ -331,5 +331,52 @@ public void Test_Parse_Asset_Path_Create_Missing_Folder() throws DotDataExceptio
         assertNotNull(folderByPathAfter.getIdentifier());
     }
 
+    /**
+     * Given scenario: A folder with parentheses in the name
+     * Expected: Should resolve the resource without any exceptions and return the folder as folder and not as an asset
+     *
+     * @throws DotDataException
+     */
+    @Test
+    public void Test_Resolve_Folder_With_Parenthesis() throws DotDataException, DotSecurityException {
+        Folder folder = null;
+        try {
+            folder = new FolderDataGen().site(host).name("(testFolder)").nextPersisted();
+            final String url = String.format("http://%s/(testFolder)/", host.getHostname());
+
+            final ResolvedAssetAndPath parse = AssetPathResolver.newInstance()
+                    .resolve(url, APILocator.systemUser());
+            assertEquals("/(testFolder)/", parse.path());
+            assertNull(parse.asset());
+        } finally {
+            FolderDataGen.remove(folder);
+        }
+
+
+    }
+
+    /**
+     * Given scenario: A folder with parentheses in the name and an asset
+     * Expected: Should resolve the resource without any exceptions and return the folder as folder and the asset as an asset
+     *
+     * @throws DotDataException
+     */
+    @Test
+    public void Test_Resolve_Asset_In_Folder_With_Parenthesis() throws DotDataException, DotSecurityException {
+        Folder folder = null;
+        try {
+            folder = new FolderDataGen().site(host).name("(testFolder)").nextPersisted();
+            final String url = String.format("http://%s/(testFolder)/example.txt", host.getHostname());
+
+            final ResolvedAssetAndPath parse = AssetPathResolver.newInstance()
+                    .resolve(url, APILocator.systemUser());
+            assertEquals("/(testFolder)/example.txt", parse.path());
+            assertNotNull(parse.asset());
+            assertEquals("example.txt", parse.asset());
+        } finally {
+            FolderDataGen.remove(folder);
+        }
+    }
+
 
 }