Port HHH-19523

[DavideD]

Port this fix in Hibernate Reactive: https://hibernate.atlassian.net/browse/HHH-19523

See hibernate/hibernate-orm#10422 (comment)

We will probably need to do it for the upgrade to Hibernate ORM 7.1, but I will keep it here as a reminder to add the test case and check that it works.