i18n: updated it

Author: karussell

core/src/main/resources/com/graphhopper/util/it.txt

@@ -34,8 +34,8 @@ web.bus=Tram
 web.truck=Camion
 web.staticlink=permalink
 web.motorcycle=Moto
-via=attraverso
-finish=Arrivo!
+via=via
+finish=Arrivato a destinazione
 hour_abbr=hh
 day_abbr=gg
 min_abbr=mm