Update docs

hwdsl2 · hwdsl2 · commit 5064f3a6d68d · 2016-08-19T01:52:13.000-05:00
- Improve Android 6 workaround
- [ci skip]
diff --git a/docs/clients-xauth-zh.md b/docs/clients-xauth-zh.md
@@ -81,7 +81,10 @@ VPN 连接成功后，会在 VPN Connect 状态窗口中显示 **tunnel enabled*
 1. 选中 **保存帐户信息** 复选框。
 1. 单击 **连接**。
 
-**注：** Android 6 (Marshmallow) 用户需要编辑 VPN 服务器上的 `/etc/ipsec.conf`，并在 `ike=` 和 `phase2alg=` 两行结尾添加 `,aes256-sha2_256` 字样。然后在它们下面添加一行 `sha2-truncbug=yes`。每行开头必须空两格。保存修改并运行 `service ipsec restart`。(<a href="https://libreswan.org/wiki/FAQ#Android_6.0_connection_comes_up_but_no_packet_flow" target="_blank">更多信息</a>)
+**注：** 如果你使用 Android 6 (Marshmallow) 并且无法连接，请尝试以下解决方案：
+
+1. 单击 VPN 连接右边的设置按钮，选择 "显示高级选项" 并且滚动到底部。如果选项 "兼容模式" 存在，请启用它并重试连接。如果不存在，请跳到下一步。
+1. 编辑 VPN 服务器上的 `/etc/ipsec.conf`，并在 `ike=` 和 `phase2alg=` 两行结尾添加 `,aes256-sha2_256` 字样。然后在它们下面添加一行 `sha2-truncbug=yes`。每行开头必须空两格。保存修改并运行 `service ipsec restart`。(<a href="https://libreswan.org/wiki/FAQ#Android_6.0_connection_comes_up_but_no_packet_flow" target="_blank">参见</a>)
 
 VPN 连接成功后，会在通知栏显示图标。最后你可以到<a href="https://www.whatismyip.com" target="_blank">这里</a>检测你的 IP 地址，应该显示为`你的 VPN 服务器 IP`。
 
diff --git a/docs/clients-xauth.md b/docs/clients-xauth.md
@@ -81,7 +81,10 @@ To connect to the VPN: Use the menu bar icon, or go to the Network section of Sy
 1. Check the **Save account information** checkbox.
 1. Tap **Connect**.
 
-**Note:** Android 6 (Marshmallow) users should edit `/etc/ipsec.conf` on the VPN server and append `,aes256-sha2_256` to both `ike=` and `phase2alg=` lines. Then add a new line `sha2-truncbug=yes` immediately after those. Indent lines with two spaces. When finished, run `service ipsec restart`. (<a href="https://libreswan.org/wiki/FAQ#Android_6.0_connection_comes_up_but_no_packet_flow" target="_blank">Reference</a>)
+**Note:** If you are using Android 6 (Marshmallow) and unable to connect, try these workarounds:
+
+1. Click the settings icon next to your VPN profile. Select "Show Advanced Options" and scroll down to the bottom. If the option "Backwards-compatible mode" exists, enable it and reconnect the VPN. If not, skip to the next step.
+1. Edit `/etc/ipsec.conf` on the VPN server and append `,aes256-sha2_256` to both `ike=` and `phase2alg=` lines. Then add a new line `sha2-truncbug=yes`. Indent lines with two spaces. Save the file and run `service ipsec restart`. (<a href="https://libreswan.org/wiki/FAQ#Android_6.0_connection_comes_up_but_no_packet_flow" target="_blank">Ref</a>)
 
 Once connected, you will see a VPN icon in the notification bar. You can verify that your traffic is being routed properly by <a href="https://encrypted.google.com/search?q=my+ip" target="_blank">looking up your IP address on Google</a>. It should say "Your public IP address is `Your VPN Server IP`".
 
diff --git a/docs/clients-zh.md b/docs/clients-zh.md
@@ -117,7 +117,10 @@
 1. 选中 **保存帐户信息** 复选框。
 1. 单击 **连接**。
 
-**注：** Android 6 (Marshmallow) 用户需要编辑 VPN 服务器上的 `/etc/ipsec.conf`，并在 `ike=` 和 `phase2alg=` 两行结尾添加 `,aes256-sha2_256` 字样。然后在它们下面添加一行 `sha2-truncbug=yes`。每行开头必须空两格。保存修改并运行 `service ipsec restart`。(<a href="https://libreswan.org/wiki/FAQ#Android_6.0_connection_comes_up_but_no_packet_flow" target="_blank">更多信息</a>)
+**注：** 如果你使用 Android 6 (Marshmallow) 并且无法连接，请尝试以下解决方案：
+
+1. 单击 VPN 连接右边的设置按钮，选择 "显示高级选项" 并且滚动到底部。如果选项 "兼容模式" 存在，请启用它并重试连接。如果不存在，请跳到下一步。
+1. 编辑 VPN 服务器上的 `/etc/ipsec.conf`，并在 `ike=` 和 `phase2alg=` 两行结尾添加 `,aes256-sha2_256` 字样。然后在它们下面添加一行 `sha2-truncbug=yes`。每行开头必须空两格。保存修改并运行 `service ipsec restart`。(<a href="https://libreswan.org/wiki/FAQ#Android_6.0_connection_comes_up_but_no_packet_flow" target="_blank">参见</a>)
 
 VPN 连接成功后，会在通知栏显示图标。最后你可以到<a href="https://www.whatismyip.com" target="_blank">这里</a>检测你的 IP 地址，应该显示为`你的 VPN 服务器 IP`。
 
diff --git a/docs/clients.md b/docs/clients.md
@@ -117,7 +117,10 @@ To connect to the VPN: Use the menu bar icon, or go to the Network section of Sy
 1. Check the **Save account information** checkbox.
 1. Tap **Connect**.
 
-**Note:** Android 6 (Marshmallow) users should edit `/etc/ipsec.conf` on the VPN server and append `,aes256-sha2_256` to both `ike=` and `phase2alg=` lines. Then add a new line `sha2-truncbug=yes` immediately after those. Indent lines with two spaces. When finished, run `service ipsec restart`. (<a href="https://libreswan.org/wiki/FAQ#Android_6.0_connection_comes_up_but_no_packet_flow" target="_blank">Reference</a>)
+**Note:** If you are using Android 6 (Marshmallow) and unable to connect, try these workarounds:
+
+1. Click the settings icon next to your VPN profile. Select "Show Advanced Options" and scroll down to the bottom. If the option "Backwards-compatible mode" exists, enable it and reconnect the VPN. If not, skip to the next step.
+1. Edit `/etc/ipsec.conf` on the VPN server and append `,aes256-sha2_256` to both `ike=` and `phase2alg=` lines. Then add a new line `sha2-truncbug=yes`. Indent lines with two spaces. Save the file and run `service ipsec restart`. (<a href="https://libreswan.org/wiki/FAQ#Android_6.0_connection_comes_up_but_no_packet_flow" target="_blank">Ref</a>)
 
 Once connected, you will see a VPN icon in the notification bar. You can verify that your traffic is being routed properly by <a href="https://encrypted.google.com/search?q=my+ip" target="_blank">looking up your IP address on Google</a>. It should say "Your public IP address is `Your VPN Server IP`".
 
