Merge pull request DjangoGirls#1558 from ssep4u/patch-1

Typo correction in Korean "Deploy!" chapter: "삭제되도" → "삭제돼도"

Author: aniav

ko/deploy/README.md

@@ -48,7 +48,7 @@ db.sqlite3
 
 > **Note** 파일명 앞에 마침표로 시작하는 것이 중요합니다! 만약 파일을 만드는 것이 어렵다면 (예를 들어 맥은 파인더에서 마침표로 시작하는 파일을 생성하는 걸 좋아하지 않아요) `다른 이름으로 저장(Save As)` 기능을 사용하세요.
 
-> **Note** `.gitignore` 파일에 있는 `db.sqlite3`이라는 파일은 모든 게시물이 저장된 로컬 데이터베이스입니다. PythonAnywhere는 다른 데이터베이스를 사용하기 때문에 저장소에 추가될 필요가 없습니다. 다른 데이터베이스로는 SQLite로도 사용하지만 보통은 SQLite보다 훨씬 많은 방문자를 보유한 웹사이트일 경우 MySQL을 사용합니다. GitHub 저장소에 SQLite 데이터베이스를 제외하고 저장하면, 지금까지 작성한 모든 게시물을 로컬에서만 사용할 수 있으므로 실제 운영하는 프로덕션 환경에서는 다시 새 데이터베이스를 추가해야합니다. 로컬 데이터베이스는 데이터가 삭제되도 괜찮은 테스트 공간으로만 사용하세요.
+> **Note** `.gitignore` 파일에 있는 `db.sqlite3`이라는 파일은 모든 게시물이 저장된 로컬 데이터베이스입니다. PythonAnywhere는 다른 데이터베이스를 사용하기 때문에 저장소에 추가될 필요가 없습니다. 다른 데이터베이스로는 SQLite로도 사용하지만 보통은 SQLite보다 훨씬 많은 방문자를 보유한 웹사이트일 경우 MySQL을 사용합니다. GitHub 저장소에 SQLite 데이터베이스를 제외하고 저장하면, 지금까지 작성한 모든 게시물을 로컬에서만 사용할 수 있으므로 실제 운영하는 프로덕션 환경에서는 다시 새 데이터베이스를 추가해야합니다. 로컬 데이터베이스는 데이터가 삭제돼도 괜찮은 테스트 공간으로만 사용하세요.
 
 `git add`하기 전이나 변경된 것이 있는지 잘 모를 때마다 `git status`명령어를 사용하는 것은 좋은 방법이에요. 잘못된 파일이 추가되거나 커민된 경우, 이를 복구할 수 있습니다. `git status`명령은 미추적/수정된/스테이지된 파일, 브랜치 상태와 그 외 많은 정보를 보여줍니다. 실행하면 아래와 비슷하게 나타날 거에요.