Add VPC endpoints for CloudFormation, CodePipeline, Storage Gateway, AppMesh, Transfer, Service Catalog & SageMaker(Runtime & API) (terraform-aws-modules#324)

* add new endpoints

* merge change from master

Author: DrFaust92