Minor update expression

Author: yeasy

README.md

@@ -2,21 +2,21 @@
 
 [![](https://img.shields.io/github/stars/yeasy/docker_practice.svg?style=social&label=Stars)](https://github.com/yeasy/docker_practice) [![](https://img.shields.io/docker/pulls/yeasy/docker_practice.svg)](https://store.docker.com/community/images/yeasy/docker_practice) [![](https://travis-ci.org/yeasy/docker_practice.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/yeasy/docker_practice) [![](https://img.shields.io/github/release/yeasy/docker_practice/all.svg)](https://github.com/yeasy/docker_practice/releases) [![](https://badges.gitter.im/docker_practice/Lobby.svg)](https://gitter.im/docker_practice/Lobby?utm_source=badge&utm_medium=badge&utm_campaign=pr-badge&utm_content=badge)
 
-0.9.0(2017-12-31)
+0.9.1
 
-*修订说明：本书内容已基于 Docker CE v17.MM 进行了重新修订，2017 年底发布了 0.9.0 版本。旧版本（Docker 1.13-）内容，请阅读 [docker-legacy](https://github.com/yeasy/docker_practice/tree/docker-legacy) 分支的内容。*
+*说明：本书自 0.9.0 版本（2017-12-30 发布）起基于最新的 Docker CE v17.X 特性进行讲解。Docker 旧版本（1.13-）使用，请参考 [docker-legacy](https://github.com/yeasy/docker_practice/tree/docker-legacy) 分支。*
 
-[Docker](http://www.docker.com) 是个划时代的开源项目，它彻底释放了计算虚拟化的威力，极大提高了应用的运行效率，降低了云计算资源供应的成本！使用 Docker，可以让应用的部署、测试和分发都变得前所未有的高效和轻松！
+[Docker](http://www.docker.com) 是个划时代的开源项目，它彻底释放了计算虚拟化的威力，极大提高了应用的维护效率，降低了云计算应用开发的成本！使用 Docker，可以让应用的部署、测试和分发都变得前所未有的高效和轻松！
 
-无论是应用开发者、运维人员、还是其他信息技术从业人员，都有必要认识和掌握 Docker，节约有限的时间。
+无论是应用开发者、运维人员、还是其他信息技术从业人员，都有必要认识和掌握 Docker，节约有限的生命。
 
-本书既适用于具备基础 Linux 知识的 Docker 初学者，也希望可供理解原理和实现的高级用户参考。同时，书中给出的实践案例，可供在进行实际部署时借鉴。前六章为基础内容，供用户理解 Docker 的基本概念和操作；7 ~ 9 章介绍包括数据管理、网络等高级操作；第 10 ~ 13 章介绍了容器生态中的几个核心项目；14、15 章讨论了关于 Docker 安全和实现技术等高级话题。后续章节则分别介绍包括 Etcd、CoreOS、Kubernetes、Mesos、容器云等热门开源项目。最后，展示了使用容器技术的典型的应用场景和实践案例。
+本书既适用于具备基础 Linux 知识的 Docker 初学者，也希望可供理解原理和实现的高级用户参考。同时，书中给出的实践案例，可供在进行实际部署时借鉴。前六章为基础内容，供用户理解 Docker 的基本概念和操作；7 ~ 9 章介绍包括数据管理、网络等高级操作；第 10 ~ 13 章介绍了容器生态中的几个核心项目；14、15 章讨论了关于 Docker 安全和实现技术等高级话题。后续章节则分别介绍包括 Etcd、CoreOS、Kubernetes、Mesos、容器云等相关热门开源项目。最后，还展示了使用容器技术的典型的应用场景和实践案例。
 
 * 在线阅读：[GitBook](https://www.gitbook.io/book/yeasy/docker_practice)，[Github](https://github.com/yeasy/docker_practice/blob/master/SUMMARY.md)，[国内镜像](https://github.com/yeasy/docker_practice/wiki/%E9%A1%B9%E7%9B%AE%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%95%9C%E5%83%8F)
 * 下载：[pdf](https://github.com/yeasy/docker_practice/wiki/%E4%B8%8B%E8%BD%BD), [epub](https://github.com/yeasy/docker_practice/wiki/%E4%B8%8B%E8%BD%BD)
 * [离线阅读](https://github.com/yeasy/docker_practice/wiki/%E7%A6%BB%E7%BA%BF%E9%98%85%E8%AF%BB%E5%8A%9F%E8%83%BD%E8%AF%A6%E8%A7%A3)
 
-Docker 自身仍在快速发展中，生态环境也在蓬勃成长。建议初学者使用最新版的 Docker (v17.MM) 进行学习实践。欢迎 [参与维护项目](CONTRIBUTING.md)。
+Docker 自身仍在快速发展中，生态环境也在蓬勃成长。建议初学者使用最新稳定版本的 Docker 进行学习实践。欢迎 [参与项目维护](CONTRIBUTING.md)。
 
 * [修订记录](CHANGELOG.md)
 * [贡献者名单](https://github.com/yeasy/docker_practice/graphs/contributors)
@@ -33,14 +33,14 @@ Docker 自身仍在快速发展中，生态环境也在蓬勃成长。建议初
 * QQ 群 VII （已满）：252403484
 * QQ 群 VIII（已满）：544818750
 * QQ 群 IX  （已满）：571502246
-* QQ 群 X   （已满）：145983035
+* QQ 群 X   （可加）：145983035
 
->如果你有关于 Docker 的问题，请通过 [Issues](https://github.com/yeasy/docker_practice/issues/new) 来提出你的问题。
+>如果有问题，请通过 [Issues](https://github.com/yeasy/docker_practice/issues/new) 来提出。
 
 ## 进阶学习
 ![](https://github.com/yeasy/docker_practice/raw/master/_images/docker_primer2.png)
 
-《[Docker 技术入门与实战](http://item.jd.com/12121728.html)》第二版已经正式出版，针对初版进行内容升级，欢迎大家阅读使用并反馈建议。
+《[Docker 技术入门与实战](http://item.jd.com/12121728.html)》第二版已经正式出版，针对初版内容进行升级，欢迎大家阅读使用并反馈建议。
 
 * [京东图书](https://item.jd.com/12121728.html)
 * [China-Pub](http://product.china-pub.com/5089907)