FIR: Do not follow non-existing symbolic links

Otherwise, `toRealPath` fails with FileNotFoundException
 #KT-77445 Fixed

Author: ilmirus

compiler/fir/entrypoint/src/org/jetbrains/kotlin/fir/DependencyListForCliModule.kt

@@ -11,6 +11,8 @@ import org.jetbrains.kotlin.fir.deserialization.MultipleModuleDataProvider
 import org.jetbrains.kotlin.name.Name
 import java.nio.file.Path
 import java.nio.file.Paths
+import kotlin.io.path.exists
+import kotlin.io.path.isSymbolicLink
 
 /**
  * This class represents the set of dependencies for some source module.
@@ -107,7 +109,9 @@ class DependencyListForCliModule @PrivateSessionConstructor constructor(
             if (paths.isEmpty()) return
             val filterSet = filtersMap.getOrPut(moduleData) { mutableSetOf() }
             paths.mapTo(filterSet) {
-                Paths.get(it).toRealPath()
+                val path = Paths.get(it)
+                if (path.isSymbolicLink()) path.toRealPath()
+                else path.toAbsolutePath()
             }
         }