Update crates available in the playground

Ignoring `derive_more` as it specifies an invalid feature and hasn't
been fixed in a few months.

Author: shepmaster