fix book CI

### Describe the feature

The book lint CI is currently failing, probably due to some issue linked to running the lint without the `--locked` flag. Verify that that lint passes after the next upstream merge.

### Additional context

_No response_