Produce warning message when import errors / no output

[thebjorn]

I'm having the same problem, with a blank being shown. Perhaps when this happens, pydeps should put a helpful warning message to the console saying that it couldnt produce a diagram and where the user should go for help

Originally posted by @open768 in #91

This sounds like a good idea. I'm open to what the helpful warning messages should contain...