@@ -8,27 +8,27 @@ turn_slight_left=vire à curva suave à esquerda
8
8
turn_slight_right=vire à curva suave à direita
9
9
turn_sharp_left=vire à curva acentuada à esquerda
10
10
turn_sharp_right=vire à curva acentuada à direita
11
- turn_onto=%1$s em %2$s
11
+ turn_onto=%1$s na %2$s
12
12
web.searchButton=Pesquisar
13
13
web.fromHint=De
14
14
web.viaHint=Via
15
15
web.toHint=Para
16
16
web.moreButton=mais
17
17
web.gpxExportButton=Exportar GPX
18
18
web.routeInfo=%1$s irá levar %2$s
19
- web.locationsNotFound=Roteamento impossível. Localização(ões) não encontrada(s) na área.
19
+ web.locationsNotFound=Rota impossível. Localização(ões) não encontrada(s) na área.
20
20
web.bike=Bicicleta
21
21
web.racingbike=Bicicleta de corrida
22
22
web.mtb=Mountainbike
23
23
web.car=Carro
24
24
web.foot=A pé
25
- web.small_truck=
26
- web.bus=
27
- web.truck=
25
+ web.small_truck=Caminhão pequeno
26
+ web.bus=Ônibus
27
+ web.truck=Caminhão
28
28
web.staticlink=Link estático
29
29
web.motorcycle=Motocicleta
30
30
via=via
31
- finish=Destino alcançado
31
+ finish=Destino alcançado!
32
32
hourAbbr=h
33
33
dayAbbr=d
34
34
minAbbr=min
@@ -46,19 +46,19 @@ stopover=parada %1$s
46
46
roundaboutEnter=Entre na rotatória
47
47
roundaboutExit=Na rotatória, saia na %1$s saída
48
48
roundaboutExitOnto=Na rotatória, saia na %1$s saida em direção a %2$s
49
- totalAscend=
50
- totalDescend=
51
- web.start_label=
52
- web.intermediate_label=
53
- web.end_label=
54
- web.set_start=
55
- web.set_intermediate=
56
- web.set_end=
57
- web.center_map=
58
- web.show_coords=
59
- web.route=
60
- web.delete_from_route=
61
- web.marker=
62
- web.gh_offline_info=
63
- web.refresh_button=
64
- web.server_status=
49
+ totalAscend=subida de %1$s
50
+ totalDescend=descida de %1$s
51
+ web.start_label=Início
52
+ web.intermediate_label=Intermediário
53
+ web.end_label=Fim
54
+ web.set_start=Definir como inicio
55
+ web.set_intermediate=Definir como intermediário
56
+ web.set_end=Definir como fim
57
+ web.center_map=Centralizar mapa aqui
58
+ web.show_coords=Mostrar coordenadas
59
+ web.route=Rota
60
+ web.delete_from_route=Remover da rota
61
+ web.marker=Marca
62
+ web.gh_offline_info=API do GraphHopper offline?
63
+ web.refresh_button=Recarregar página
64
+ web.server_status=Status
0 commit comments