[SYSTEMDS-3656] Update Hadoop 3.3.6

This commit update the used HADOOP version to the newest release.
The update is as far as we tested backwards compatible with SYSTEMDS

Closes apache#1961

Author: BACtaki

pom.xml

@@ -39,7 +39,7 @@
 	</licenses>
 
 	<properties>
-		<hadoop.version>3.3.4</hadoop.version>
+		<hadoop.version>3.3.6</hadoop.version>
 		<antlr.version>4.8</antlr.version>
 		<protobuf.version>3.20.3</protobuf.version>
 		<spark.version>3.3.1</spark.version>