transfer xml into specific text-formats (html, dot, source-code, ...)
Multidocument automation by templates - for sphinx, mkdocs, epydoc ...
Arno-Can's Python based API Reference Generator.
Doxygen filter for Google Protocol Buffers files
Cookbook Style Document for DocBook Customizations
Literate Programming in pure Python
Collaborative editor, requirements management tool and much more