The attached patch fixes the following two problems in the localized strings:
1) Renamed "sourceforce" typo to "sourceforge" in the URL in all locales.
2) Swapped "backspace" and "b" key in the editor help in all locales. These two keys didn't match the label.
Patch that fixes locale issues