When in Le Mans, if you try to pick the bucket in the forge, the main character walks to a position very far from the bucket and then the animation of picking it up starts, but it is visually annoying, the main character must be over the bucket.
Dosbox savegame (spanish version) attached, load it and pick up the bucket to see the bad placement of the main character