With / Avec Dinah Bird, Michel Creis, Jean-Luc Guionnet, Lionel Marchetti, Marc Namblard, et Marc Pichelin
Recordings by / Enregistrements sonores de Dinah Bird, Michel Creis, Jean-Luc Guionnet, Eric La Casa, Lionel Marchetti, Marc Namblard, et Marc Pichelin
Edited and Mixed by / Groupe de réalisation Nathalie Battus, et Alain Joubert
In the relationship between a sound recordist and an environment, there are hours and days (often recorded) spent waiting for an event to occur. Most of their time in the field is spent waiting. In the consciousness of the person waiting, this portion of space and time is not what justifies their presence, because they have an appointment and do not linger. Yet there is indeed a recording of a space-time whose particularity is not only that it precedes the desired event...
So what does the body do in this state of half-listening?
Dans la relation d'un preneur de son avec un milieu, il y a des heures, des jours (souvent enregistrées) consacrés à l'attente d'un événement. La plus grande partie de son temps sur le terrain est faite de et par cette attente. Dans la conscience de celui qui attend, cette portion d'espace et de temps n'est pas ce qui justifie sa présence, car il a un rendez-vous et ne s'y attarde pas. Pourtant, il y a bien enregistrement d'un espace-temps dont la particularité n'est pas que de précéder l'événement désiré...
Alors que fait le corps dans cette demi-écoute ?
On comprend que l'attente nous éloigne momentanément du présent, et certainement de l'avenir. Mais on peut constater que cette attente est aussi un passage par lequel le corps est dans une relation spécifique avec le temps et l'espace.
En ce sens, j'ai choisi de m'intéresser à l'attente de ceux qui pratique l'écoute de façon régulière, pour tenter d'aborder ce territoire par le sonore, son entendement.
credits
released January 23, 2014
Produced by France Culture 2013.14 / Inès de Bruyn, and Irène Omélianenko