���s�𗝂Ȑ헐���ꍏ�������������܂��悤�ɁI�I�I
�����m�̊����ǂ̕s�����ꍏ��������������܂��悤�ɁI�I�I

information

�V�J�����[�^/�W���^�烀�[�^/��F���^�� / ������݂킼��

1/17(�y) ���̃����[�N���X�}�X���~���[�W�b�N&�g�[�N���C�u�yGAZA�͂��܁`�I���Ȃ���̂̉��̃p���X�`�i�z@�������J�t�F�X���[(�������w���k��5��)

�����F2026�N1��17���i�y�j�j�J�� 17��10��
����ꕔ:�~���[�W�b�N���C�u�@17��30���`18��50���@
�E���c�܂�&SoSo�wA Requie�� for GAZA�x�Ȃǁ@https://www.youtube.com/watch?v=g2f2BK0RU94
�E�W���^�烀�[�^�i��F���^��&������݂킼���jwith�J�X�ꐡ�@�Q�X�g�F���}��������
https://www.instagram.com/reel/CyvOX_VRcFd/
���x�e:18��50���`19��10���J�t�F�X���[�I���W�i���ٓ��̔�
�����:�g�[�N���C�u�@19��10���`20��40���@�@
���ד��@�����W���[�i���X�g�E�f��ē@�u��́E�����E�U�������K�U�E�p���X�`�i�v
�L�c�����@�t�H�g�W���[�i���X�g�E�f��ē@
�u�f�B�A�X�|���̃p���X�`�i�l�����v
�����^�����@�@20��40���`21��00���@
���O���F2500�~ �{�����h�����N�@�^�����F3000�~ �{�����h�����N�@
�����ÁF�J�t�F�X���[&���̃����[�N���X�}�X�i���c�E�L�c�j
�⍇���F�J�t�F�X���[�@(10:00-17:00 ���j�x)cafeslow��gmail.com�i�������Ɂj
�d�b�F042-401-8505

2/6�@��LIVE @���s�L�b�`���n���[�i

�y�o���z��F���^��&������݂킼���A�A�J���g�o��

open 18:00/start 18:30�@��2500+1 order
�L�b�`���n���[�i
���s�s������k���쐼��85-4�@090-9993-9447

�Q�^�V�i�y�j���u���q�g�\���O������ތߌし�ےÖ{�R �T���W����

14�����J�� 15���J��
MC4,500�~�i1�h�����N�t�j
�����\��D��A���\��́A�e�o���ҁE�T���W���� HP���B

�y�o���z
��F���^��...�v�V�ƃ����J���̊y�m
������݂킼��...�u���q�g�\���O�Ɂg�����h���甗��̕P
�{�R�����q...�u���q�g�ƒa�������������C�Ɋ�����
�g�c�K��...�ʔ������y�n���^�[�̃s�A�m�e��

�x���g���g�E�u���q�g Berthold Brecht (1898�N2��10�� - 1956�N8��14���j
�h�C�c�̌���ƁA���l�A���o�ƁB�u�O���I�y���v�̍�ҁB
�i�`�X�h�C�c�̑䓪���������ꂢ���P�����ɁA�A
�S���̓r��ɂ����āA�C�}�W�l�[�V�����L���ȁu���Ƃ΁E�����v���A�͋����a���������B
�����̂����́A�u�u���q�g�\���O�v�ƌĂ΂�A���ƍ��̋����z���A
���a�E�����Ȑ��E���˂����l�X�ɁA�����̂��p����Ă���B

�T���W�����iJR�ےÖ{�R�w�k������H���������ւ����^��}���{����k���T���j

2�^8�i���j�����E�ɏt������Ă���I�S�N�|�\�Ղ�����Ă���I�̂��ėx���Ă�������Ȃ����Ղ�

�y��P���z���[�N�V���b�v�@14:00�`15�F00
���n�C�`�̃��Y���Ɖ̂̃��[�N�V���b�v���n�C�`�̃��Y���~�_���X�̃��[�N�V���b�v
�y��2���z���C�u�A���C�u�A���C�u�I�@15:10�`16�F40
�n�C�`���y�~���w�~�N���Y�}�[�~�_���X

�y�ꏊ�z������E�����c�t���u��
���s������揬��3-5-15�i��} ��V���w�k��1����k����6���j
�y�Q����z�@��l2500�~�^���E����1000�~�^���w���ȉ� ����
����܂�y����������A�y�t�����Ƀu���{�[�`�b�v�i�����K�j�A��낵��
�y�o���z
���W���^�烀�[�^�i��F���^���@������݂킼���j
���A�T�L�����E�W���|�l�E�N���I�[���iFRANCK DESIRE�@�n粖����@�j
���]�B���� �f�������Y
���s���s���c
���S�N�_���V���O�`�[���i���ː��q�AYanjah�j
���₮��i�t�{���j
�y�⍇���E���\��z
�S�N�|�\�Վ����� �@[email protected]

2�^9�i���j��KLEZMER LOVERS in TOKYO���Z�{���N���b�v�X
KLEZMER��SPECIAL��NIGHT/�N���Y�}�[���X�y�V�������i�C�g

�y�o���z�N���Y�}�[�E�X�[�p�[�X�^�[from NY
with ��F���^���i�N�����l�b�g�j�A������݂킼���i���H�[�J���A�`���h�����ہj�A�R�{�仓ށi�N�����l�b�g�j�A���{�݂����i�A�R�[�f�B�I���j�A�֓���F�i�o�C�I�����j�A�ؑ��m�Ɓi�`���[�o�j�A�Ӂ[����i�h�����j�A�H�������i�g�����y�b�g�j and more�c!

�J��17:30�@�J��18:30�@��4,500�i�ō��E������5000�j+1drink��800

�X�y�V�����Q�X�gfrom NY
�Â��ǂ��A���т̉��y�N���Y�}�[��[�߂‚A��Ɍ���̃e�C�X�g���g�ݍ��킹�Ȃ���v���C���[�����ł͂Ȃ��A��ȁA���y�ē‚Ƃ��Ă����͓I�Ɋ������Ă���B
����͓��{��KLEZMER ���y���\����~���[�W�V�������W���I
�����P�O���ň�����̃R���T�[�g���s���܂��I
���̋@��ɑ����̕��ɃN���Y�}�[�̗ւ��L����܂��悤�ɁI

�y�Z�{���N���b�v�X�zTEL�F03-6441-3171

02/19�i�؁j����F��2026���g�ˎ��X�^�[�p�C���Y�J�t�F

�y�o���z
��F���^��[cl,etc]������݂킼��[vo,�`���h��,etc],�}���E��[sax],�֓���F[vln,mand],�ߓ��B�Y[key],�ؑ��m��[tuba],�C�g�P��[dr]
�y�Q�X�g�z���N���}�C[vo],The K[gt]

�J�� 18:30 / �J�� 19:30
�O�� ��4,000+1drink / ���� ��4,500+1drink

NEWS CLIP

���`�����剻�̃A���Z���u�s���̖��v�ɂ‚��Ẳ��y�h�L�������g�f���yHIMNO�z�ɃW���^�烀�[�^���o��I�I

�`�����剻�̘H��R�[�������ƂɂȂ��Đ��܂ꂽ�Ƃ������ȁu�s���̖��v�����̌ア���ɐ��E���Ő��������Ɖ̂��Ă������c�B
�����̌R���N�[�f�^�[���甼���I�A2023�N�`���Ő��삳�ꂽ�uHIMNO�i�A���Z���j�v�I
�`���̃��W�F���h�����̋M�d�ȃG�s�\�[�h���͂��߁A���E�̗l�X�ȉ��y�Ƃ����ɕ���ŃW���^�烀�[�^���o�ꂵ�܂��I
���m���� ���Ђ������������I�I�I

����l���y���߂鉹�y�}�ӂƂ��đ�D�]�����w�ِ}��NEO���y�ɑ�F���^���̎g�p�y��ʐ^�Ɖ��t���������^����܂����I

���w�ِ}��NEO���y�����y�{���2024�E���ʏ܎�܁I�I�I

�������ѕ䂳��w���@�݂�����(NHK�uDear �ɂ��ۂ�vVer.)�x���f�W�^�������[�X����܂����I�i2024.7.10�j

��Bass clarinet:��F���^��

�yStreaming & Download�z

�w���@�݂�����(NHK�uDear �ɂ��ۂ�vVer.)�x

���݂킼����Ȃ̐V��C�f�B�b�V���\���O���ŗD�G��i�܎�܁I

�씼���ő�̃N���Y�}�[�t�F�X�e�B�o��Kleztival�̐V��R���y�uBubbe Awards�i���΂������܁j2023�v
�I���W�i���C�f�B�b�V���\���O����ł݂킼����ȁuinem land fun mayne zeydes / �c�������̒n�Łv�i�쎌Ber Kotlerman�j��
�ŗD�G��i�܎�܁I

�uinem land fun mayne zeydes / �c�������̒n�Łv

�쎌 Ber Kotlerman
��ȁE�� Miwazow
���t �W���^�烀�[�^

���āA�C�X���G���ݏZ�C�f�B�b�V����ƁEBer Kotlerman(�x�[���E�R�g�����}��)���񂩂�̒�ĂŁA�x�[������̎��ɁA������݂킼�������y���‚��A�V�����C�f�B�b�V���\���O�����܂�܂����B
���܂ꂽ�΂���̂��̉̂́A�uBubbe Awards 2023�v��Best Jewish Song����ɂėD�����܂����I

2022/8/18�`21�@SOCALLED & FRIENDS �gTIME-The 4th SEASON�h feat.Miwazow @ Kampnagel, Hamburg

�݂킼���h�C�c�Ń\���f�r���[�I�I�I
�n���u���N�̃A�[�g�t�F�XKampnagel�ɂ�
�J�i�_�̋S��SOCALLED�̃p�y�b�g���y���gTIME-The 4th SEASON�h�i���E�����j���ʃQ�X�gMiwazow�o���I�I�I

�u�݂킼�� sings �O���I�y���v2/26�_�ˌ����E2/28���������@���݃T�C�g

Dagmar Krause����A�א����������͂��߁A�e�E����f���炵���R�����g���͂��܂����I(�N���b�N�ŃR�����g�T�C�g��)

��Η�x1980 ���̉����A��Ղ̔��@!!!

�Ђ��ȕ��̐����񂵂���A40�N�O�̖l�̍ŏ��̃o���h�u��Η�x�v�̌��̘^�������@����A�߁XCD������܂��B
�����o�[�S�����Y�p���Ă��������ł����A�{�l�����������̔M�ʂƖz���T�E���h�͍������Ă��V�N�I
������ҁI

�y�� �� �� �x LIVE at ��V�f80�{JUNK CONNECTION EP�z
ZETTAI REIDO �@Live at Roppongi Studio Magnet (Kai Ten '80) + Remastered EP

�y���݃T�C�g�zhttps://zettaireido.amebaownd.com/pages/4317798/static
�y�\������zhttps://youtu.be/O-aq3qqZQmI

�y�n���Y�ꎁ�i�ʐ^�ƁEJUNK CONNECTION��Ɂj�R�����g�z
�u��Η�x�͖l�����߂āA���C�u�����ă��R�[�h����肽���Ǝv�����o���h�������B���b�N�̃t�H�[�����󂵂��Ƃ��납��n�܂����悤�Ȃ��̉��y�́A�������b�J�[�Y�̎��̎����\�������A�V�N�ȏՌ��������v

3/30�i���j�W���^�烀�[�^���y���E���s�y���ϋq�E�z�M���C�u�z

����D�]!!!�A�[�J�C�u�����ł��܂��I

�y�o���z��F���^��(cl,etc.)�A������݂킼��(�`���h��,etc.)�A�֓���F(vln)�A�|�����b(sax)�A�֓��x�Y(tuba)�A�Ӂ[����(ds)

�y�z�MURL�zhttp://youtu.be/sL8Ue-kRK9Y

���W���^�烀�[�^�̃T���p�E�������A�唽���E��D�]�Ŗ����I���I�I�I

�T���p�E���̃N���Y�}�[�t�F�X�e�B�o���uKleztival�v(10�����`11�����{) �ɏo��!!!

�T���p�E���̓��n���j�b�P�C�V���ɏЉ�L�����f�ڂ���܂����I

���čő�̃��_���n���y�ՂŁ��o���h�u�W���^�烀�[�^�v�����i10�^29�j

���h�X�g�G�t�X�L�[����E���؏o���w�E���|�I���o�̒��b���y�߂Ɣ��z�ɑ�F���^���i���t���i�Ֆ��j�����I���I

���W���^�烀�[�^�A9����Festival of Jewish Culture in Warsaw"Singer's Warsaw"
Festiwal Warszawa Singera
���������܂��听��!!!

�������V���u�`���h���ɐ��L�v�ɂ݂킼���̉�u���j�[�N�ȁu���y�v�^�� �� �E �� �� �� �� �M �v�f�ځI

�������V���u�`���h���ɐ��L�v�ɑ�F�̉�u���j�[�N�ȁu���y�v�^���@�W�������z���Z���v�f�ځI

���L�@�H�ދ����w���̘V�܁u���׌��v�����׌��V���ŐV���ɃW���^�烀�[�^�̃C���^�r���[���f�ځI

���W���^�烀�[�^�E�k�ăc�A�[�d�l�E����~�j�A���o���u�ޕ�����̋L���v�����I

5�ȓ���i�N���Y�}�[�R�ȁA�g���R�g���b�h�A17HIPPIES�Ϗ��ɂ�铯�o���h�J�o�[�Ȏ��^�I�j��26�� �\��1500�~
�����ł����C�u����ŔЕz���܂��I

2015�N6�����{�W���^�烀�[�^�A�A�����J�c�A�[�听���I

���E�I�N���Y�}�[�t�F�X�e�B�o���uKulturfestNYC�v�ɔ񃆃_���n����B��̏��ҎQ���I
�� ���r���[ �� �܁I
Kulturfest's Opening Night Lives Up to Its Billing

Tokyo Meets the Lower East Side at Kulturfest

JINTA-LA-MVTA; LOOK FOR THEM NEXT TIME!

�W �� �^ �� �� �[ �^ 2016 �k �� �c �A �[�� �D �]�� �I �� !!!

J I N T A - L A - M V T A plays K l e z m e r �� C A N A D A / U S A
0821 �� Markham Jazz Festival (�J�i�_�E�g�����g)
0822�`27 �� KlezKanada�i�����g���I�[���x�O�j
0828 �� Hartford�i�R�l�e�B�J�b�g�B�j
0830/31 �� JEWISH ART COLLABORATE�i�{�X�g���j
0903�`05 �� Ashkenaz Festival(�g�����g)

CICALA-MVTA/�V�J�����[�^�@

20���N �L �O �� �� �� �� �� �e�I�I
�V �J �� �� �[ �^ B E S T �� �� �| �I �Q �� �g �����[�X�I


�uC I C A L A - M V T A �� N O N è M U T A ! �^ �V �J �� �� �[ �^ �� �� �� �� �I�v
����20���N�L�O�A���\���W�[�Q���gCD �Q �� �S �� �S �� �� ���I�I(FJSP234) 3,240�~(�ō�)

�V�J�����[�^ �� �� ����!�@
�ǂ��ɂ��Ȃ� �� �E �� �y �� �{ �� �� �f �� �r�[�g�@�� ���� �‚��܂�!

�ڍ�
���C�u���� �� �s �� �� ���I�I�I

2014�N�S���������ATOKUZO�ł̂Q�O���N�L�O���������C���� �����[�X �I

�V�J�����[�^����20���N�L�O���C�u�A���o���uCICALA-MVTA����20���N�L�O LIVE at �����v�f�B�X�N���j�I�������^������!!�@more info

�W���^�烀�[�^�Җ]�̏��b�c�uDies Irae �{��̓��v�‚��Ƀ����[�X�I

�����̐��E�ɕ�����{��Əj�Ղ̃W���^�I
1000�N�O�̐V�ȂŃA���o���f�r���[�I

�V�J�����[�^��\�E���E�t�����[�E���m�m�P�E�T�~�b�g�ȂǂŒm����N�����l�b�g�t�ҁE��F���^���ƁA�V����`���h���̊���E������݂킼���𒆐S�Ƃ���u�W���^�烀�[�^�v�B

�V�J�����[�^�̗V���`���h���E�L�����o���Ƃ��ăX�^�[�g�����W���^�烀�[�^�ł��邪�A3�E11�ȍ~�͊e�n�̒E�����f���E�W��ȂǂŎx�����W�߂�ق��A�����E�T�[�J�X�i���c�a����i���j��f��Ƃ̃R���{�Ő��܂ꂽ���p�[�g���[�ȂǁA���������ď����R�[�f�B���O�I

�u�V�J�����[�^�v�ł����Ȃ��݂́u�����t�v�uARTIGIANA�v�u���a�ɐ����錠���v�ȂǁA�S�‚̒�ԋȂ̂ق��A�O���S���I���̂��_�ɃA�����W�����^�C�g���ȁE�W���^�Łu�{��̓��v�A�����œ`���̕���ƂȂ�������T�[�J�X�u100�N�T�[�J�X�v�̃e�[�}�ȂȂǂ̂ق��A2014�N�Č��J�̉f��u�V���g�����E�E���g�E�h�����N�b�v���^�́u�����V�����J���́v�W���^��p���N�Łi�����E���F���݂�A����f��etc.�j�����~�b�N�X�Ŏ��^�I

�����̐��E�ɐ^�����ɖ₢������v���e�X�g�A�����Đ��ւ̊��t���ʂ�j�Ղ̒��ׁc�B

�������‚苿���ׂ��A�J���t���őN���10�ȁi��45���j�I

FJSP232 / 2014�N09��24�� / 2,592�~(�ō�)
������T�A�c��킸���I

�uMiwazow sings BRECHT�^�݂킼�� sings �u���q�g�v

2012�N����ˑR�u���q�g�\���O���̂��n�߂��A������݂킼���̃v���W�F�N�g�B
�͂₭�������O�̊e���ʂ����D�]!!!
�o���˗������҂��������Ă���܂��B
���L�ALIVE�f�����J���ł��B

Die Dreigroschenoper Overture Die Moritat von Mackie Messer/�݂킼���Ղ�2014/06/10

�uUnd was bekam des Soldaten Weib - Miwazow/�݂킼�� sings BRECHT 2014/03/27�v

�uBei Mir Bist Du Schon - Miwazow/�݂킼�� sings Yiddish with Dreigroschen orchestra 2014/03/27�v

�uDer Graben - Miwazow/�݂킼�� sings Kurt Tucholsky 2014/03/27�v�i�����t�j

��񂽂����]�V�A�^�[�e�[�}�Ȃ��݂킼�����쎌��Ȃ��܂����I

�@���N���b�N�����Youtube�u��񂽂����]�V�A�^�[�̃e�[�}�����S�Ł��v�ɔ�т܂��I
�������ɉ����o�܂�

���m�d�v�r �e �h �k�d

TRASH-UP!! �~ OTOTOY�A�ڊ��

���b�Z�[�W�E�t�����E�A���_�[�O���E���h ��4��C���^�����[ ��F���^��

�f��w�{��I����I�[�X�e�t�@���E�G�Z���̈⌾�xHP���R�����g�����܂����I�@

�w�f���N�E�x�C���[�x�i�|��E�ؔ��a�}�j���s������`�����܂����I

�����y�p��ďC�ł���`�������A�h������f���N�E�x�C���[�i1930�`2005�j�̕]�`�w�f���N�E�x�C���[�x�i�|��E�ؔ��a�}�j���‚��ɍH��ɂ��犧�s����܂����I
500P�𒴂���M�d�ȘJ��ł��B
�Ƃ��ɁA�f���N�̐���������A�Ȃ��W���Y���犮�S������ڎw�����ƂɂȂ����̂��A���̈ڍs���̃G�s�\�[�h��،��̐��X�͋������s���܂���B
�f���N�t�@���͂������̂��ƁA�f���N��m��Ȃ��������D�Ƃ̕��ɂ��I�X�X���ł��B

�w�f���N�E�x�C���[�x���s�L�O�g�[�N�C�x���g��

�u�}�K�W��9�v�ɁA�p���X�`�i�̃q�b�v�z�b�v�Q����ǂ����h�L�������g�f���w���R�ƕǂƃq�b�v�z�b�v�x�̃W���b�L�[�ē‚Ƃ̑Βk���f�ځI

�c�W���b�L�[�E���[���E�T�b���[���i�w���R�ƕǂƃq�b�v�z�b�v�x�ēj�~��F���^�� �Βk�u���y���A�����͂ɂȂ�v
�@
�f����ƂĂ��I�X�X���I�i�����ď�f����I�@2�^8 (�y)�`���a�J�A�b�v�����N �j�B
�Ƃ��ɍ����̓��{�i�Ƃ�킯����j�ł́A�ƂĂ����A���ɉf��̂ł́c�B

�C�^���A�̃x�e�����O�q�o���h�u�X�g�[�~�[�V�b�N�X�iSTORMY SIX�j�v�̐V���u�Q�b�g�[�ւ悤�����iBENVENUTI NEL GHETTO�j�v���C�i�[�m�[�g��S�����܂���!

�i70���N�ɂ�����j�����V�����E�Q�b�g�[�I�N���e�[�}�B
�o���h�̒��N�̓��u�ł����郆�_���n�o�D�E���j�E�I�o�f�B�A�̒�Ăōs��ꂽ�A�I�N70���N���C�u�̖͗l�B�c�u�c�t���I
�V���A�X�ł����̂��؂ɍ��ꂽ�A�������Ǝ��̉��y�������݂ȍ�i�B
�I�X�X���ł��B

�u��Η�x�v�i1979�`1982)���܂�����CD���I

��F���^�����P�X�΂ŏ��߂ĎQ�������u��Η�x�v�i��F�ݐЂ�1979�`1981�j�B
�������b�J�[��O����ȂǂƌĂ΂�A�����̃|�X�g�p���N�ŏ����̃o���h�ł���A
��������A�^�ɂ͂܂�Ȃ����y�����u�G�j�O�}�i��j�v�i�v���C���[���j�ȂǂƁA
�b��ɂȂ�‚‚��A���炭�Y����Ă�����Η�x�̉������A�Ђ��Ȃ��Ƃ���b�c���ɁI

�f�B�X�N���j�I���E�T�C�g

��Η�x�Ƃ����΁A���̏����ɒn���Y�ꂳ��̃W�����N�R�l�N�V�������烊���[�X�����P�V����EP������܂������A
����́A�����Ă���EP�͊܂߂��A�e�����o�[�̌����������ꂽ������O���́A
����EMI�Z�b�V�����⃉�C�u�e�[�v�ȂǁA�l���Y��Ă��������̔鑠��������A�������_�u���A���o���~�Q�^�C�g���I

���m����I

���Ȃ݂ɑ�F���N�����l�b�g��{�i�I�Ɏn�߂�̂̓`���h���ɏo�����85�N�ȍ~�ŁA
��Η�x�̓����̒S���́A�V���Z�T�C�U�[�ƃ{�[�J���i�ƃt���C���[���f�U�C�����j�ł����B

����S���̃f�B�X�N���j�I�����쎁�̃u���O��� - ��Η�x

��CD���̌o�܂��G�b�Z�C�ŏЉ�I

�����΋I����̐V���u���ꃏ�W���W�|�ʐM�v�i���X���فj�ɑ�F�Ƃ̑Βk���f�ځI

���̐��N�́A�R�E�P�P�▯��}��������`�����ɉE�����ւƎ��錃���̓��X�ɏ����ꂽ�A�������񂪃A�����J�x�ǎ���̘A�ڃR������A���̌�́i�‚��ŋ߂܂ł́j����^�C���X�̘A�ڋL���ȂǁA�����n���A���Ċ֌W�����ɂ����r�r�b�h�Ȗ{�ł��B

��O���ɎO�‚̑Βk�����߂��A�Ȃ����l��������𖱂߂�2010�N�̑Βk�������Ă��܂��B
���Ƃ̓�‚̑Βk�́A����̒m�O�E�V����A�����đ�c���G�E���m���ƁA�����l�����Ȃ̂ŁA�l�͖{���Ɍ��g�������ł����A�������񂪂m�x�x�ǂ���A�����ꂽ�΂���̍��̃g�[�N�Ȃ̂ŁA�M�d�Șb�̃Z�b�e�B���O��S�������Ƃ͊�тł��B
���s�́A���̎��X���فB���Ђ���ǂ��I �i��F�j
http://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784822813741

�u���a�ɐ����錠���v2012�o�[�W����] by�W���^�烀�[�^with ���N���}�C�I

�b �� �� �R !!!

���u��]�͂����܂��āA�����͓����B �V��֕��A�H��̉ԁX�̋C�����ꌂ�I �v�i����h�j

���u�w�m�[�I�x�ƌ���������s�ޓ]�̉́v�i�����m�j

���u�܂�����Ȃ����̎���̃A���Z���ƌ�����P�Ȃ��v�i�����~���j

���u���e�B�[�i�v3�����Ŋ����J���[�SP�̋L���f�ځI
�����t�g�O���[�vweb�}�K�W����^�I
��1��17�����s�E�T�����j����^�I
���P���P�O���t�E�����V���ŏЉ�I
���~���[�W�b�N�}�K�W���P�����u���̔��Γ_�v�ŏЉ�I

���̌��c�u�ԕρv�̋G�����w�C�}�[�W���x���W�u�R�E�P�P�@���ꂩ��l��́v�Ɂu�R�E�P�P�ȍ~�̒E�����E�X���^���̂��˂�ɎQ�����āv�i��F���^���j����e���܂����B

�` �� �� �� �A�� �� �� �� �� �� �A�s �k �� �� �� �� �A�� �� �� �� �� �� �� �� �M �� �� ���B
�� �� �� �� �� �� �� �A�^ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �B
�i���W�������j

���v�d�a�q�n�m�y�`�ŘA�ڒ��́y�h�L�������g�@�������f���z�iby��ؐM�j�V���[�Y10��ځu���y�̗́\�\��F���^���ƃW���^�烀�[�^�v ���A�b�v����܂����B
�A�^�}3���̈�قǂ͖����B�i����������ĂƂ��납��L���ł����E�E�E�j��낵����΂��Η����I�@

���V�ȁw���l�����̗֕��i�����h�j�x���A�n�s�n�s�n�x�̔�Вn�x���v���W�F�N�g�uPlay for Japan 2012 vol.1�v�ɒ񋟁I

��N���ɑ�O�����u�V���^�|���v�̂��߂ɘ^�������V�ȁw���l�����̗֕��i�����h�j�x���A
�n�s�n�s�n�x�̔�Вn�x���v���W�F�N�g�uPlay for Japan 2012 vol.1�v�ɒ񋟂��܂����B
�������낵�̐V�Ȃł����A���c�����ȊO�ł͖����\�̃��A�Ȃł��I
�����ł������̕��ɕ����Ē����A�`�����̑����ɂȂ�Ί������ł��B
�ڍׁE������http://p.tl/URkV

������͂����̐V�ȁu����ŁE�X�J�C�c���[�����v�̃A�����W�E���t��S���I

�b�c�u���������h�v
�@�@2012�N5��16���i���j����
�� ��GGO!LUCK RECORDS�^�����GVIVID SOUND CORPORATION
�@�@��2100�i�ō��j
�@�@����ŁE�X�J�C�c���[�����i�ҋȁG��F���^���j�^��

2011�N4��10���̍��~���u������߂�f���v�ł̃W���^�烀�[�^�̉��t�������V���̋L���ɂȂ�܂����B

�u�n�������̓J�����A��F���^���ɂ‚��Ă����vTV�W���[�i���X�g�̋����΋I����́u���^�����Ԃ͏t�܂‚�v���|�[�g�I�@

���V�J�����[�^�ŐV�A���o�� �w �� �� �� �x��^�������I�@
�z�M�E����������I

�@

���u�x���A�o���M�����h�H�@���[���h�~�x��H�v
�@�Ǝ��̏j�Ր��Ǝ����������������B�ꖳ��̉��y����
�u���{�Ȃ�ł͂̐��E���y�v�A�u�^���t�E�h�D�E�n�C�h�D�[�N�X�ւ̓��{����̉񓚁v�ȂǁA
���O���獂���]���𓾂Ă���CICALA-MVTA�i�V�J�����[�^�j�́A�R�N���Ԃ�ƂȂ�t���A���o���B
�i�Q�O�P�O�N�P�������[�X�j
�@�����P�T���N���}���āA�܂��܂��[���A�َ����ւƒe���܂���V�J�����[�^�B
�V�J�����[�^��f�ނƂ������Ɏ��܎�܂̏����w�e���[�o�͂������x�ɏo�Ă���ˋ�̋Ȗ��ɗR������u�΂̒��̉΁v��A
�{���̑�ȁu������_�̃o���[�h�v�Ȃǘb��Ȃ��A��D�]�̃c�C���e���[�o�Ԑ��ň��|�I�������I

�������āA�A���o�����璆�S�ƂȂ�4�Ȃ�z�M���I
���ʏ��CD�̉���������uHQD�i�n�C�N�I���e�B�f�B�X�g���r���[�V�����j�v�I
�@�‚܂�u�~�b�N�X�_�E�������܂܂̃}�X�^�[�����Ɠ����̉����v�ł̔z�M�ł��B
���킵���͉��y�z�M�R�~���j�e�B�T�C�g�uototoy�v���W�y�[�W��GO�I

���R�����g PICK UP!��
�u��Ȃ����C�u�^���ł���o���h�̏[���Ԃ�v
�u�V���ȃT�C�N���̖��J���Ƃ������ׂ��C����������������v
�iMUSIC MAGAZINE�@�u�c���j

�u�Y�c����V�����B�N�g���E�n�����A���o�[�g�E�A�C���[���A�������A�V�J�����[�^�������Ƃ���ɍ��𒣂��Ă���Ƃ������Ƃ��[���Ɏv���m�炳�ꂽ�悤�Ɏv���B�v
�iSmashing Mag�������ʁE����UP!�jmore photoes!

�u��F���^��������V�J�����[�^�̂R�N���Ԃ�̃A���o���B
����Ȃ������ЂƂ͂����A�ǂ����`���h���A�哹�|�A�Ղ�Ƃ������{�̌����i���v���N��������̂����́B
���‚ē��{���ɟ����Ă�����O�A���O�̃p���[�������ɂ���B
�c�C���E�`���[�o�̃h���͂��������̂̈�B�v
�wCD�W���[�i���x�i�����L�R�����g�B�C�`��������炢�܂����I�j

�u�N�����l�b�g���͂��߂Ƃ���G���Ȋy��\������g���{���̃��[���h�E�~���[�W�b�N�h�Ƃٖ̈������o���h��2010�N��i�B
�ϔ��q�������ꂽ���j�]���E�t���[�Y�́A��x�����Ǝ����痣��Ȃ�����������B�v
�wCD�W���[�i���x�i�K�C�h�R�����g�j

�p���[�h�A�������A�ڏo�x���Ȃ̓��₩��etc. ���Ȃ��́u�Ձv�u���v�ŃW���^�烀�[�^�������t���܂��I

�ڂ���������������I

NEWS

WEB�}�K�W���́u9���}�K�W���v�Łu�����`����s�[�X�J�[�j�o���v�̏Љ�L���I

��F�C���^�r���[����B�摜���L�x�ŁA�Ȃ��Ȃ��f���炵�����|�[�g�Ȃ̂ŁA���Ѓ`�F�`�b�N�I
�w�z������u���y�̗́v�x
http://www.magazine9.jp/citizen/event/034/

�������΋I����̐V���u�񓹋ǒ��@�Ɩ��O�����v�����Βk�ɑ�F���^���o��I�V�J�����[�^�E�t�@���K�ǁI

�`�T�������@320��
�U��23������
�{��1300�~�{��
�—эH�Y�Ɋ�

���}���N���DNA���󂯌p�����҂�web�}�K�W��
�@�u���E�����񂸁v�ɏ��������������R�N���i2006�N-2008�N�j���܂Ƃ߂�����B
�@�j���[�X�Ƃ����g����O��A��������Љ�𑤖ʂ���̂����A
�@���y�A�f��A�����A�{�ȂǁA�l�X�ȃW�������ɖڂ�ʂ��Ȃ���Ԃ���
�@�G�b�Z�C�F�Z�������B
���������ؑΒk�Q�{���^!!
�E���肠������~�����u���_�����点�Γ˔j���͌����Ă���v
�E��F���^���~�����u���y�͐��E���������v

����F���䏺�i���鏑�[�����ҏW�ǒ��j
�ѕ��F��㖢�f�q

�V�J�����[�^2009�N�K���L�O�C���^�r���[

�����{��k�ЂŔ�Ђ��ꂽ�F����ɐS���炨�������\���グ�܂��B
�܂������x���A�������ꍏ�������i�߂��邱�Ƃ��肢�܂��B
�����ĕ����̓��d�����̊�@���A����ȏ㈫�������A�����ł����������Ɍ������Ă���邱�Ƃ�ؖ]���܂��B

�����āA�Q�x�Ƃ��̂悤�Ɋj�̊�@�Ő��E�����|���Ȃ��ł��ނ悤�A
�G�l���M�[����ȂǎЉ�̂�������A
�n���Ɛl�ԂɊ�肻�������ɕς�邱�Ƃ���]���܂��B

�Q�O�P�P�N�R���P�W���i�Q�X�����M�j�@��F���^��

*

google-site-verification: google1fbaf12e78d46961.html


k-doc script by Office K.