Introducing new hidden setting "allow_html_readable_in_comments".
Not only does this cover (partly) making html readable but also circumvents the problem when someone writes "one < two" in the comment text. Previously all text including the < disappeared when publishing comment.