Ruby On Rails で、日本語サイトを構築しようとすると、グワーとなります。 というのは、メッセージが自動的に英語で表示される箇所が多々あるからです。 これについては、現在のところ Ruby-GetText が良い対策だそうです。 などという情報源はこちら「Rails の日本語化には ActiveHeart を使わない方がいいヨ」から得ました。 でもって、今回は UTF-8 で日本語サイトを構築する時のやり方を簡単に書いてみたいと思います。 1.config/environment.rb に UTF-8 使うよー、日本語ライブラリ使うよー、と記述 2.データベース自体を UTF-8 に設定 3.config/database.yml に UTF-8 使うよー、と記述 4.ブラウザに返すヘッダに UTF-8 使うよー、と記述 では、順に見ていきましょう。 1.config/envir

