以下の英文は村上春樹さんが講演を終えたあと共同通信エルサレム支局がエルサレム賞主催者から入手したテキストが基になっています。しかし、実際の講演はこれに少し修正が加えられていました。当日授賞式会場の取材で録音したレコーダーを聞きなおし、実際に村上さんが話した通りに再現したものです。 “Jerusalem Prize” Remarks Good evening. I have come to Jerusalem today as a novelist, which is to say as a professional spinner of lies. Of course, novelists are not the only ones who tell lies. Politicians do it, too, as we all know. Diplomats and generals
But calm was restored once the graduates took their seats and the Rev. Scotty McLennan, dean for religious life, delivered the opening invocation. President John Hennessy then welcomed the estimated 23,000 people in the stadium and, after a presentation of faculty, staff and student awards by Provost John Etchemendy, returned to the podium to introduce the keynote speaker. Hennessy said Jobs embod
ECG Pte Ltd (www.dumblittleman.com) is an independent publisher and comparison service, not an investment or financial advisor. Its articles, interactive tools, and other content are provided to you for free, as self-help tools and for informational purposes only. They are not intended to provide investment or financial advice. Dumblittleman does not and cannot guarantee the accuracy or applicabil
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く