ENGLISH:

Time has flown by... It doesn't seem like that much time has passed. XDragoon completes 15 years of release today! It was and remains a fun journey. The original series ended in 2016, with 35 chapters, a story with a beginning, middle and end.

So far, it remains my greatest achievement, as not only has the series grown, but I've learned a lot during the 8 years of webcomic production - which thanks to that, I've gained a lot of experience.

However, both I and the series have not stopped evolving. I learned many things after it ended and the series gained even more possibilities with its new version now by Crás Editora.

Rocky and the others brought me a lot of good things in that time, like new jobs, new friendships and possibilities. I want to be able to continue drawing them as long as I can.

As a celebration the new webcomic will start to be serialized from the 18th of August! (Note: It will not be a continuation of the original webcomic, but a sequel to "XDragoon: One Way Journey" by Crás Editora.)

Also, that first XDragoon animation will be re-released with remastered image and new footage! The sound work is being done very carefully. Still no release date, but it will come this year.

Thanks to everyone who has followed my work for so long.

-Felipe Marcantonio

**XDragoon - One Way Journey (2022 Reboot!)**
Release: December 1st 2022
192 Pages Graphic Novel

**Where to Buy?**

English (Digital): https://a.co/d/2ZsOleE

---

PORTUGUÊS

O tempo voou... Não parece que se passou tanto tempo assim.

XDragoon completa 15 anos de lançamento hoje! Foi e continua sendo uma jornada divertida. A série original se encerrou em 2016, com 35 capítulos, história com começo, meio e final. Até agora, continua sendo minha maior conquista, pois não só a série cresceu, como aprendi muita coisa durante os 8 anos de produção de webcomic - que graças a isso, eu ganhei muita experiência.

Porém, tanto eu, quanto a série não paramos de evoluir. Aprendi muitas coisas após o encerramento e a série ganhou ainda mais possibilidades com sua nova versão agora pela Crás Editora.

Rocky e os outros me trouxeram muitas coisas boas nesse tempo, como novos trabalhos, novas amizades e possibilidades. Quero poder continuar a desenhar eles até quando eu puder.

Como comemoração a nova webcomic começará a ser serializada a partir do dia 18 de Agosto! (Obs.: Não será continuação da webcomic original, mas uma sequência do "XDragoon: Viagem sem Volta" da Crás Editora.)

Além disso, aquela primeira animação de XDragoon, será relançada com imagem remasterizada e nova gravação! O trabalho de som está sendo feito com todo o cuidado. Ainda sem data de lançamento, mas virá esse ano.

Obrigado a todos que acompanham meu trabalho a tanto tempo.

-Felipe Marcantonio

**Onde comprar?***

XDragoon: Viagem sem Volta (2022 Reboot)

Portuguese (Físico): https://www.editoracras.com.br/xdra...../prod-9609113/
Portuguese (Digital): https://a.co/d/i1UwyVJ



CHANNELS:

Telegram: https://t.me/felipeyuskichannel
Discord: https://discord.gg/kJEEttFMzt