Fix a typo

Author: shirayu

docs/train_README-ja.md

@@ -295,7 +295,7 @@ Stable Diffusion のv1は512\*512で学習されていますが、それに加
 
 また任意の解像度で学習するため、事前に画像データの縦横比を統一しておく必要がなくなります。
 
-設定で有効、向こうが切り替えられますが、ここまでの設定ファイルの記述例では有効になっています（`true` が設定されています）。
+設定で有効、無効が切り替えられますが、ここまでの設定ファイルの記述例では有効になっています（`true` が設定されています）。
 
 学習解像度はパラメータとして与えられた解像度の面積（＝メモリ使用量）を超えない範囲で、64ピクセル単位（デフォルト、変更可）で縦横に調整、作成されます。