The documentation links in the README.md are hard-coded and always point to the main branch. File needs to be updated to relative URLS so it will link the documents in the current branch.

Experimenting with using Copilot PRs with this issue