Skip to content

Commit 8ab0114

Browse files
ordagoordago
committed
Added English and Spanish translations
Created the folders values-es and values-en and added the respective strings.xml
1 parent 1cfe8bc commit 8ab0114

File tree

2 files changed

+218
-0
lines changed

2 files changed

+218
-0
lines changed

‎app/src/main/res/values-en/strings.xml

Lines changed: 109 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,109 @@
1+
<?xml version="1.0"?>
2+
<resources>
3+
<string name="app_name">Brain Phaser</string>
4+
<string name="title_activity_main">MainActivity</string>
5+
6+
<string name="dialog_pick_avatar">Choose your avatar</string>
7+
<string name="cancel">Cancel</string>
8+
<string name="select">Select</string>
9+
<string name="create_profile">Save your progress in the profile.</string>
10+
<string name="welcome">Welcome to BrainPhaser.</string>
11+
<string name="username">Username</string>
12+
<string name="empty_username">The username cannot be empty.</string>
13+
<string name="too_long_username">The username is too long.</string>
14+
<string name="taken_username">The username is already taken.</string>
15+
16+
<string name="import_challenge_text">Are you sure you would like to import the library?</string>
17+
<string name="select_user">User selection</string>
18+
<string name="add_user">Add user</string>
19+
20+
<string name="all_categories">All categories</string>
21+
<string name="all_categories_desc">Edit all due challenges across all categories.</string>
22+
<string name="title_activity_challenge">Challenge</string>
23+
24+
<plurals name="challenges_due">
25+
<item quantity="one">One challenge due.</item>
26+
<item quantity="other">%d challenges due.</item>
27+
</plurals>
28+
<string name="no_challenges_due">No challenges due.</string>
29+
30+
<string name="next_Challenge">Next challenge</string>
31+
<string name="check_Challenge">Check answer</string>
32+
<string name="end_Challenge">End</string>
33+
<string name="self_test_right">Yes</string>
34+
<string name="self_test_wrong">No</string>
35+
<string name="self_test">Think about your response to this challenge and keep it in your head. Then press the button to check your answer.</string>
36+
<string name="answer">Answer</string>
37+
<string name="empty_answer">The answer cannot be empty.</string>
38+
<string name="correct_answer">Correct answers:</string>,
39+
<string name="query_correct_answer">Was your answer correct?</string>
40+
<string name="stage_num">Course %d</string>
41+
<string name="multiple_choice">Multiple choice</string>
42+
<string name="self_check">Self evaluation</string>
43+
<string name="text">Free text</string>
44+
<string name="wrong_answer">Wrong answer</string>
45+
46+
<string name="well_done">Well done!</string>
47+
<string name="enjoy_day">No challenges due. Time for a break.</string>
48+
49+
<string name="switch_user">Switch user</string>
50+
<string name="switch_user_short">Switch</string>
51+
<string name="settings">Settings</string>
52+
<string name="about">About</string>
53+
<string name="logged_in_as">%1$s logged in.</string>
54+
55+
56+
<string name="nav_learn">Learning</string>
57+
<string name="due_chart_center_text">Due date</string>
58+
<string name="stage_chart_center_text">Courses</string>
59+
<string name="chart_no_data_text">No statistical data available!</string>
60+
<string name="challenge_due_text">Yes</string>
61+
<string name="challeng_not_due_text">No</string>
62+
<string name="chart_stage_others_text">Others</string>
63+
<string name="import_activity_button_no">No</string>
64+
<string name="import_activity_button_yes">Yes</string>
65+
66+
<string name="user_context_menu_button_edit">Edit</string>
67+
<string name="user_context_menu_button_delete">Delete</string>
68+
69+
<string name="statistics">Statistics</string>
70+
<string name="statistics_label">Statistics</string>
71+
<string name="statistics_most_played">Most answered</string>
72+
<string name="statistics_most_failed">Mostly wrong</string>
73+
<string name="statistics_most_succeeded">Mostly correct</string>
74+
<string name="statistics_no_challenge_selected">Please choose a challenge in the pie chart!</string>
75+
<string name="statistics_most_played_information_text">Tap on a piece of the pie chart to display the challenge.</string>
76+
77+
<string name="stages_desc">Here you can change the time intervals of the courses.</string>
78+
<string name="months">Months</string>
79+
<string name="weeks">Weeks</string>
80+
<string name="days">Days</string>
81+
<string name="hours">Hours</string>
82+
<string name="minutes">Minutes</string>
83+
<string name="setting_stage">Course %d</string>
84+
<string name="settings_label">Settings</string>
85+
<string name="formatter_minutes">Minutes</string>
86+
<string name="formatter_minute">Minute</string>
87+
<string name="formatter_hour">Hour</string>
88+
<string name="formatter_hours">Hours</string>
89+
<string name="formatter_day">Day</string>
90+
<string name="formatter_days">Days</string>
91+
<string name="formatter_week">Week</string>
92+
<string name="formatter_weeks">Weeks</string>
93+
<string name="formatter_month">Month</string>
94+
<string name="formatter_months">Months</string>
95+
<string name="save">Save</string>
96+
<string name="stages">Time intervals of the courses</string>
97+
<string name="reset_settings">Reset settings.</string>
98+
<string name="settings_reset">Settings reset.</string>
99+
<string name="undo">Undo</string>
100+
<string name="abort">Cancel</string>
101+
102+
<string name="error_less_than_previous">The time period must be greater than that of the previous course.</string>
103+
<string name="error_more_than_next">The time period must be less than that of the following course.</string>
104+
<string name="error_zero_value">The time period must be non-null.</string>
105+
106+
<string name="about_teamMembers">Valentin Funk \nDaniel Hoogen \nChristian Kost \nLars Kahra \nThomas Stückel</string>
107+
<string name="title_about">Image and software licenses:</string>
108+
<string name="about_team_headline">Team ERGOHolics:</string>
109+
</resources>

‎app/src/main/res/values-es/strings.xml

Lines changed: 109 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,109 @@
1+
<?xml version="1.0"?>
2+
<resources>
3+
<string name="app_name">Brain Phaser</string>
4+
<string name="title_activity_main">ActividadPrincipal</string>
5+
6+
<string name="dialog_pick_avatar">Elija su avatar</string>
7+
<string name="cancel">Cancelar</string>
8+
<string name="select">Seleccionar</string>
9+
<string name="create_profile">Guarde su progreso en el perfil.</string>
10+
<string name="welcome">Bienvenido a BrainPhaser.</string>
11+
<string name="username">Nombre de usuario</string>
12+
<string name="empty_username">El nombre de usuario no puede estar vacío.</string>
13+
<string name="too_long_username">El nombre de usuario es demasiado largo.</string>
14+
<string name="taken_username">El nombre de usuario ya lo ha elegido otra persona.</string>
15+
16+
<string name="import_challenge_text">¿Está seguro de que desea importar la biblioteca?</string>
17+
<string name="select_user">Selección del usuario</string>
18+
<string name="add_user">Agregar usuario</string>
19+
20+
<string name="all_categories">Todas las categorías</string>
21+
<string name="all_categories_desc">Editar todos los retos pendientes en todas las categorías.</string>
22+
<string name="title_activity_challenge">Reto</string>
23+
24+
<plurals name="challenges_due">
25+
<item quantity="one">Un reto pendiente.</item>
26+
<item quantity="other">%d retos pendientes.</item>
27+
</plurals>
28+
<string name="no_challenges_due">No hay retos pendientes.</string>
29+
30+
<string name="next_Challenge">Siguiente reto</string>
31+
<string name="check_Challenge">Verificar respuesta</string>
32+
<string name="end_Challenge">Fin</string>
33+
<string name="self_test_right">Sí</string>
34+
<string name="self_test_wrong">No</string>
35+
<string name="self_test">Piense en su respuesta a este reto y no la olvide. Después pulse el botón para verificar su respuesta.</string>
36+
<string name="answer">Respuesta</string>
37+
<string name="empty_answer">La respuesta no puede estar vacía.</string>
38+
<string name="correct_answer">Respuestas correctas:</string>,
39+
<string name="query_correct_answer">¿Era correcta su respuesta?</string>
40+
<string name="stage_num">Curso %d</string>
41+
<string name="multiple_choice">Opción múltiple</string>
42+
<string name="self_check">Autocontrol</string>
43+
<string name="text">Texto libre</string>
44+
<string name="wrong_answer">Respuesta incorrecta</string>
45+
46+
<string name="well_done">¡Bien hecho!</string>
47+
<string name="enjoy_day">No hay retos pendientes. Tiempo para un descanso.</string>
48+
49+
<string name="switch_user">Usuario del interruptor</string>
50+
<string name="switch_user_short">Interruptor</string>
51+
<string name="settings">Configuración</string>
52+
<string name="about">Acerca de</string>
53+
<string name="logged_in_as">%1$s con sesión iniciada.</string>
54+
55+
56+
<string name="nav_learn">Aprendizaje</string>
57+
<string name="due_chart_center_text">Fecha de vencimiento</string>
58+
<string name="stage_chart_center_text">Cursos</string>
59+
<string name="chart_no_data_text">¡No hay datos estadísticos disponibles!</string>
60+
<string name="challenge_due_text">Sí</string>
61+
<string name="challeng_not_due_text">No</string>
62+
<string name="chart_stage_others_text">Otros</string>
63+
<string name="import_activity_button_no">No</string>
64+
<string name="import_activity_button_yes">Sí</string>
65+
66+
<string name="user_context_menu_button_edit">Editar</string>
67+
<string name="user_context_menu_button_delete">Eliminar</string>
68+
69+
<string name="statistics">Estadísticas</string>
70+
<string name="statistics_label">Estadísticas</string>
71+
<string name="statistics_most_played">La mayoría respondió:</string>
72+
<string name="statistics_most_failed">En su mayor parte incorrectos</string>
73+
<string name="statistics_most_succeeded">En su mayor parte correctos</string>
74+
<string name="statistics_no_challenge_selected">Por favor, elija un reto en el gráfico circular.</string>
75+
<string name="statistics_most_played_information_text">Toque una parte del gráfico circular para mostrar el reto.</string>
76+
77+
<string name="stages_desc">Aquí puede cambiar los intervalos de tiempo de los cursos.</string>
78+
<string name="months">Meses</string>
79+
<string name="weeks">Semanas</string>
80+
<string name="days">Días</string>
81+
<string name="hours">Horas</string>
82+
<string name="minutes">Minutos</string>
83+
<string name="setting_stage">Curso %d</string>
84+
<string name="settings_label">Configuración</string>
85+
<string name="formatter_minutes">Minutos</string>
86+
<string name="formatter_minute">Minuto</string>
87+
<string name="formatter_hour">Hora</string>
88+
<string name="formatter_hours">Horas</string>
89+
<string name="formatter_day">Día</string>
90+
<string name="formatter_days">Días</string>
91+
<string name="formatter_week">Semana</string>
92+
<string name="formatter_weeks">Semanas</string>
93+
<string name="formatter_month">Mes</string>
94+
<string name="formatter_months">Meses</string>
95+
<string name="save">Guardar</string>
96+
<string name="stages">Intervalos de tiempo de los cursos</string>
97+
<string name="reset_settings">Restablecer configuración.</string>
98+
<string name="settings_reset">Restablecimiento de la configuración.</string>
99+
<string name="undo">Deshacer</string>
100+
<string name="abort">Cancelar</string>
101+
102+
<string name="error_less_than_previous">El período de tiempo debe ser mayor que el del curso anterior.</string>
103+
<string name="error_more_than_next">El período de tiempo debe ser menor que el del curso siguiente.</string>
104+
<string name="error_zero_value">El período de tiempo debe ser no nulo.</string>
105+
106+
<string name="about_teamMembers">Valentin Funk \nDaniel Hoogen \nChristian Kost \nLars Kahra \nThomas Stückel</string>
107+
<string name="title_about">Licencias de software e imagen:</string>
108+
<string name="about_team_headline">Equipo ERGOHolics:</string>
109+
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)