translation update

Author: sh

lang/pl/lang.php

@@ -1,19 +1,14 @@
 <?php
+
 /**
- * Polish language file
- *
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- * @author     Radoslaw Gorniak
+ * 
+ * @author Radoslaw Gorniak
  */
-
-// custom language strings for the plugin
-$lang['blog']       = 'Blog';
-$lang['older']      = 'Wcześniejsze wpisy';
-$lang['newer']      = 'Nowsze wpisy';
-$lang['newentry']   = 'Nowy wpis';
-
-$lang['missing_includeplugin']  = 'Wtyczka Include musi być zainstalowana, aby blog mógł działać poprawnie.';
+$lang['blog']                  = 'Blog';
+$lang['older']                 = 'Wcześniejsze wpisy';
+$lang['newer']                 = 'Nowsze wpisy';
+$lang['newentry']              = 'Nowy wpis';
+$lang['missing_includeplugin'] = 'Wtyczka Include musi być zainstalowana, aby blog mógł działać poprawnie.';
 $lang['missing_pagelistplugin'] = 'Wtyczka Pagelist musi być zainstalowana, aby archiwizacja mógła działać poprawnie.';
-$lang['missing_tagplugin']      = 'Wtyczka Tag Plugin musi być zainstalowana, aby móc używać tagów.';
-
-//Setup VIM: ex: et ts=2 enc=utf-8 :
+$lang['missing_tagplugin']     = 'Wtyczka Tag Plugin musi być zainstalowana, aby móc używać tagów.';

lang/pl/settings.php

@@ -1,29 +1,21 @@
 <?php
+
 /**
- * Polish language file
- *
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- * @author     Radoslaw Gorniak
+ * 
+ * @author Radoslaw Gorniak
  */
- 
-// for the configuration manager
 $lang['namespace']             = 'Domyślna przestrzeń nazw dla bloga';
-
 $lang['formposition']          = 'Pozycja formularza nowy wpis';
 $lang['formposition_o_top']    = 'góra';
 $lang['formposition_o_bottom'] = 'dół';
-
 $lang['dateprefix']            = 'Dołącz datę do ID nowego wpisu (ciąg formatujący datę)';
-
 $lang['sortkey']               = 'Sortuj wpisy używając';
 $lang['sortkey_o_cdate']       = 'daty stworzenia';
 $lang['sortkey_o_mdate']       = 'daty modifikacji';
 $lang['sortkey_o_pagename']    = 'nazwy strony';
 $lang['sortkey_o_id']          = 'ID strony';
 $lang['sortkey_o_title']       = 'tytułu';
-
-$lang['sortorder']              = 'Kolejność sortowania';
-$lang['sortorder_o_ascending']  = 'rosnąca';
+$lang['sortorder']             = 'Kolejność sortowania';
+$lang['sortorder_o_ascending'] = 'rosnąca';
 $lang['sortorder_o_descending'] = 'malejąca';
-
-//Setup VIM: ex: et ts=2 enc=utf-8 :