(DOCSP-11311): Remove mention of hint for findAndModify v4.2

Author: jeff-allen-mongo

source/reference/command/findAndModify.txt

@@ -229,9 +229,7 @@ Definition
 
         - document or string
 
-        - *New in version 4.2. Changed in version 4.4*
-        
-          Optional. A document or string that specifies the
+        - Optional. A document or string that specifies the
           :doc:`index </indexes>` to use to support the ``query``.
 
           The option can take an index specification document or the
@@ -240,14 +238,10 @@ Definition
           If you specify an index that does not exist, the operation
           errors.
 
-          In MongoDB 4.2, you can only specify a ``hint`` for
-          :dbcommand:`findAndModify` commands where ``remove`` is
-          ``false``. Starting in MongoDB 4.4, you can specify a
-          ``hint`` for :dbcommand:`findAndModify` commands where
-          ``remove`` is either ``true`` or ``false``.
-
           For an example, see :ref:`ex-findAndModify-hint`.
 
+          .. versionadded:: 4.4
+
       * - ``comment``
 
         - any
@@ -989,8 +983,8 @@ After the operation, the collection has the following documents:
 
 .. _ex-findAndModify-hint:
 
-Specify ``hint`` for Delete Operations
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+Specify ``hint`` for ``findAndModify`` Operations
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
 .. versionadded:: 4.4
 
@@ -1015,7 +1009,7 @@ Create the following indexes on the collection:
    db.members.createIndex( { status: 1 } )
    db.members.createIndex( { points: 1 } )
 
-The following delete operation explicitly hints to use the index
+The following operation explicitly hints to use the index
 ``{ status: 1 }``:
 
 .. code-block:: javascript

source/release-notes/4.4.txt

@@ -1763,24 +1763,28 @@ aggregation stage return:
 - :data:`~collStats.freeStorageSize`, which is the amount of storage
   available for reuse.
 
-Delete and Hint
-~~~~~~~~~~~~~~~
+Hint Available for Additional Database Commands
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Starting in MongoDB 4.4, the following database commands can accept
+a ``hint`` argument to specify the index to use:
+
+- The :dbcommand:`delete` command and the associated
+  :binary:`~bin.mongo` shell methods
+  :method:`db.collection.deleteOne()` and
+  :method:`db.collection.deleteMany()`.
 
-Starting in MongoDB 4.4, the :dbcommand:`delete` command and the
-associated :binary:`~bin.mongo` shell methods
-:method:`db.collection.deleteOne()` and
-:method:`db.collection.deleteMany()` can accept a ``hint`` argument to
-specify the index to use.
+- The :dbcommand:`findAndModify` command and the associated
+  :binary:`~bin.mongo` shell methods:
 
-Additionally, starting in MongoDB 4.4, when a :dbcommand:`findAndModify`
-command has ``remove`` set to ``true``, the command can accept a
-``hint`` argument to specify the index to use.
+  - :method:`db.collection.findAndModify()`,
+  - :method:`db.collection.findOneAndDelete()`,
+  - :method:`db.collection.findOneAndReplace()`,
+  - :method:`db.collection.findOneAndUpdate()`
 
 See:
 
 - :dbcommand:`delete`
-- :method:`db.collection.deleteOne()`
-- :method:`db.collection.deleteMany()`
 - :dbcommand:`findAndModify`
 
 JavaScript Execution on ``mongos``