Generate release announce e-mail draft

[kou]

Describe the enhancement requested

We can automate https://github.com/apache/arrow-swift/tree/main/dev/release#announce-the-new-release-on-the-mailing-list a bit by this.