feature-request: add support for additional env format

this is not yet supported:

```
username = os.environ["OPENEO_USERNAME"]
password = os.environ["OPENEO_PASSWORD"]
```

this one is

`source = os.environ.get('source')`

would be nice if the former is supported as well