[FEATURE]: Include field constraints for richer LLM context for AI Assisted DQ Rule Generation

[vb-dbrks]

Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues

Problem statement

Include field constraints for richer LLM context. This would help LLM avoid duplicating predefined rules and generate more complementary business logic rules.

Proposed Solution

Improve the AI Assisted DQ Rule Generation module.

Additional Context

No response