Merge pull request dokuwiki#4502 from atnbueno/patch-1

Fixed typos in es/lang.php

Author: splitbrain

inc/lang/es/lang.php

@@ -93,7 +93,7 @@
 $lang['btn_register']          = 'Registrarse';
 $lang['btn_apply']             = 'Aplicar';
 $lang['btn_media']             = 'Administrador de Ficheros';
-$lang['btn_deleteuser']        = 'Elimina Mi Cuenta';
+$lang['btn_deleteuser']        = 'Eliminar mi cuenta';
 $lang['btn_img_backto']        = 'Volver a %s';
 $lang['btn_mediaManager']      = 'Ver en el administrador de ficheros';
 $lang['loggedinas']            = 'Conectado como:';
@@ -111,10 +111,10 @@
 $lang['minoredit']             = 'Cambios menores';
 $lang['draftdate']             = 'Borrador guardado automáticamente:';
 $lang['nosecedit']             = 'La página ha cambiado en el lapso, la información de sección estaba anticuada, en su lugar se cargó la página completa.';
-$lang['searchcreatepage']      = 'Si no econtraste lo que estabas buscando, puedes crear o editar la página %s, nombrada después de tu consulta.';
+$lang['searchcreatepage']      = 'Si no encontraste lo que estabas buscando, puedes crear o editar la página %s, nombrada después de tu consulta.';
 $lang['search_fullresults']    = 'Resultados de texto completo';
 $lang['js']['search_toggle_tools'] = 'Alternar herramientas de búsqueda';
-$lang['js']['willexpire']      = 'El bloqueo para la edición de esta página expira en un minuto.\nPAra prevenir conflictos usa el botón Previsualizar para restaurar el contador de bloqueo.';
+$lang['js']['willexpire']      = 'El bloqueo para la edición de esta página expira en un minuto.\nPara prevenir conflictos usa el botón Previsualizar para restaurar el contador de bloqueo.';
 $lang['js']['notsavedyet']     = 'Los cambios que no se han guardado se perderán.
 ¿Realmente quieres continuar?';
 $lang['js']['searchmedia']     = 'Buscar archivos';
@@ -156,7 +156,7 @@
 $lang['js']['media_done_btn']  = 'Hecho';
 $lang['js']['media_drop']      = 'Arrastra los ficheros aquí para cargar';
 $lang['js']['media_cancel']    = 'Eliminar';
-$lang['js']['media_overwrt']   = 'Sobreescribir ficheros exitentes';
+$lang['js']['media_overwrt']   = 'Sobreescribir ficheros existentes';
 $lang['js']['data_insecure']   = 'ADVERTENCIA: Parece que su directorio de datos no está debidamente protegido. Por favor, lea sobre <a href="https://www.dokuwiki.org/security#web_access_security">Seguridad de acceso web en DokuWiki</a>.';
 $lang['search_exact_match']    = 'Coincidencia exacta';
 $lang['search_starts_with']    = 'Comienza con';
@@ -315,7 +315,7 @@
 $lang['img_copyr']             = 'Copyright:';
 $lang['img_format']            = 'Formato:';
 $lang['img_camera']            = 'Cámara:';
-$lang['img_keywords']          = 'Palabras claves:';
+$lang['img_keywords']          = 'Palabras clave:';
 $lang['img_width']             = 'Ancho:';
 $lang['img_height']            = 'Alto:';
 $lang['subscr_subscribe_success'] = 'Se agregó %s a las listas de suscripción para %s';
@@ -348,7 +348,7 @@
 $lang['i_phpver']              = 'Su versión de PHP <code>%s</code> es menor que la necesaria <code>%s</code>. Es necesario que actualice su instalación de PHP.';
 $lang['i_mbfuncoverload']      = 'mbstring.func_overload se debe deshabilitar en php.ini para que funcione DokuWiki.';
 $lang['i_urandom']             = 'DokuWiki no puede crear números criptográficamente seguros para las cookies. Es posible que desee verificar la configuración de open_basedir en php.ini para obtener el acceso apropiado a <code>/dev/urandom</code>.';
-$lang['i_permfail']            = 'DokuWili no puede escribir <code>%s</code>. ¡Es necesario establecer  correctamente los permisos de este directorio!';
+$lang['i_permfail']            = 'DokuWiki no puede escribir <code>%s</code>. ¡Es necesario establecer  correctamente los permisos de este directorio!';
 $lang['i_confexists']          = '<code>%s</code> ya existe';
 $lang['i_writeerr']            = 'Imposible crear <code>%s</code>. Se necesita que usted controle los permisos del fichero/directorio y que cree el fichero manualmente.';
 $lang['i_badhash']             = 'dokuwiki.php no reconocido o modificado (hash=<code>%s</code>)';