Update supported Rails versions in README

[locks]

ember-rails now only supports Rails ">= 4.2".

[tricknotes]

Thanks @locks !
Now I merged #543 .

[locks]

No, thank you for doing all the work :D You're a trooper!