Migrate BUILD files to skylark loads ([]

Tested:
  is_cl_safe.sh

Tested:
    [] train for global presubmit queue
    []    Some tests failed; test failures are believed to be unrelated to this CL
-------------
Created by MOE: https://github.com/google/moe
MOE_MIGRATED_REVID=106051150

Author: Soy Authors