update w/ network instructions

Author: Yoyokrazy

Copilot-Issues.md

@@ -14,15 +14,15 @@ Here's how to contribute a high quality and _actionable_ issue for Copilot. Make
     - Request id's for the failed requests (see notes on finding logs)
     - Screenshots and/or recordings of the issue you're experiencing
     - Any error logs from either the **Window** or **Copilot Chat** output channels (see notes on finding logs)
-
+    - _For network issues_: Use the command palette with the command `Developer: GitHub Copilot Chat Diagnostics` and attach this output as well to the issue.
 
 # Finding Logs
 
 Finding the relevant output logs is easily accomplished by doing the following:
 
-- Open the Command Pallette and use the command **Developer: Set Log Level...** and then set to **Trace**. If you would prefer to only do it for specific channels, you should do so for **Copilot Chat** and **Window**.
-- Open the Command Pallette (F1 or `cmd/ctrl+shift+p`) and use the command **Output: Show Output Channels...**. Then simply select the channel you're trying to copy from. 
-- When looking for another output channel, you can either repeat the command pallette route, or use the dropdown at the upper right of the output channel. 
+- Open the Command Palette and use the command **Developer: Set Log Level...** and then set to **Trace**. If you would prefer to only do it for specific channels, you should do so for **Copilot Chat** and **Window**.
+- Open the Command Palette (F1 or `cmd/ctrl+shift+p`) and use the command **Output: Show Output Channels...**. Then simply select the channel you're trying to copy from. 
+- When looking for another output channel, you can either repeat the command palette route, or use the dropdown at the upper right of the output channel. 
 
 ![Screenshot 2025-06-23 at 1 47 23 PM](https://github.com/user-attachments/assets/29b35d2e-35b9-442a-82ba-b062c6b094c7)