Extend rack underlay routing protocols to support multicast address advertisement #495
Description
As per RFD 448:
To avoid centralizing all information through Omicron, we will plumb multicast address advertisement and underlay mechanics through to ddm and mgd accordingly, akin to the implementation work on boundary tunnel routing.