Merge pull request rms-open-letter#2 from rms-open-letter/main

a

Author: jukefr

README.md

@@ -13,9 +13,11 @@ These translations have been contributed by our community translators. Thanks!
 
 - [Brazilian Portuguese][pt_BR]
 - [Spanish][es]
+- [Turkish][tr]
 
 [pt_BR]: index.pt.md
 [es]: index.es.md
+[tr]: index.tr.md
 
 Want to contribute? See [#1186](https://github.com/rms-open-letter/rms-open-letter.github.io/issues/1186).
 

index.md

@@ -109,6 +109,7 @@ identification purposes only and does not constitute endorsement.)</small>
 1. Aditya Sirish A Yelgundhalli (@adityasaky)
 1. Adolfo Jayme Barrientos (Ubuntu, The Document Foundation)
 1. Adriaan de Groot
+1. Adriaan Tijsseling
 1. Adrian Cochrane
 1. Adrián María Mora Carreto
 1. Adrián Pérez de Castro
@@ -189,6 +190,7 @@ identification purposes only and does not constitute endorsement.)</small>
 1. Andrea Denisse Gómez-Martínez (Arch Linux, i3blocks maintainer)
 1. André Almeida (Collabora)
 1. Andreas Drewke
+1. Andreas Frisch (`fraxinas`)
 1. Andreas Happe
 1. Andreas M. Antonopoulos (Author of three O'Reilly Media CC-BY-SA licensed books)
 1. Andrea Wieland
@@ -233,6 +235,7 @@ identification purposes only and does not constitute endorsement.)</small>
 1. Anthony Nowocien
 1. Anthony Rabbito
 1. Anthony Shaw (Python Software Foundation Fellow, ASF Member)
+1. Antoine Adrien Parent
 1. Antoine Beaupré AKA anarcat (Debian Developer, former FSF member)
 1. Antonela Debiasi
 1. Antonia Calia-Bogan 
@@ -431,6 +434,7 @@ identification purposes only and does not constitute endorsement.)</small>
 1. Chris Riley
 1. Chris Rose
 1. Chris Sienkiewicz
+1. Dr. Chris Zimmermann (Linux Inlaws, FraLUG)
 1. Chrissy LeMaire (@cl - dbatools creator)
 1. Chris Talib (Source! - a radio show on FLOSS, Le Reset - queer hackerspace)
 1. Christian Brauner (Linux Kernel Hacker, LXC maintainer)
@@ -1306,6 +1310,7 @@ identification purposes only and does not constitute endorsement.)</small>
 1. Marc-Antoine `Keruspe` Perennou (Exherbo)
 1. Marcantonio Rendino
 1. Marcel Kapfer
+1. Marcel Timmer
 1. Marcelo Teider Lopes
 1. Marco 'eukara' Hladik
 1. Marcos Sebastiao
@@ -1317,6 +1322,7 @@ identification purposes only and does not constitute endorsement.)</small>
 1. Mariatta Wijaya (Python Software Foundation Fellow members, OSI member, PyLadies)
 1. Marina "deneb_alpha" Latini (former The Document Foundation chairperson, former openSUSE board member, LibreOffice and openSUSE contributor)
 1. Mario Sánchez Prada (Igalia, GNOME)
+1. Mario Rodríguez Carrasco
 1. Mario Torre
 1. Marius Gedminas
 1. Marius Gripsgard (UBports Foundation founder, Lead Developer and Board of Directors, Ubuntu Member)
@@ -2064,5 +2070,4 @@ identification purposes only and does not constitute endorsement.)</small>
 1. Zander Brown (GNOME and more)
 1. Zeltzin Rodríguez
 1. Zvi Gilboa
-
 <!-- Do not add your name to the bottom, it needs adding in alphabetical order above -->

index.tr.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+_2021-03-23_
+
+Genellikle RMS olarak bilinen Richard M. Stallman, özgür yazılım topluluğunda uzun süredir tehlikeli bir güç olmuştur. Kendisini diğer ciddi yakışıksız suçlamalarının yanı sıra kadın düşmanı, engelli düşmanı ve transfobik olarak gösterdi. Bu tür düşüncelerin özgür yazılım, dijital haklar ve teknoloji topluluklarında yeri yoktur. Kısa süre önce Özgür Yazılım Vakfı Yönetim Kurulu'na iade edilmesiyle, FSF'nin tüm Yönetim Kurulu'nun istifa etmesini ve RMS'nin tüm liderlik pozisyonlarından tasfiye edilmesini istiyoruz.
+
+Aşağıda imzası bulunan bizler, dijital özerkliğin gerekliliğine ve kullanıcı özgürlüğünün temel insan haklarımızı korumada oynadığı güçlü role inanıyoruz.Yazılım özgürlüğünün mümkün kıldığı her şeyin vaadini gerçekleştirmek için topluluk içinde köklü bir değişim olması gerekir. Tüm teknolojinin insanları - zulmeden değil - güçlendirdiği bir şimdiye ve geleceğe inanıyoruz. Bunun ancak teknolojinin, haklarımıza en temel düzeyde saygı göstermek için inşa edildiği bir dünyada mümkün olduğunu biliyoruz. Bu fikirler bir şekilde Richard M. Stallman tarafından popüler hale getirilmiş olsa da, o bizim için konuşmuyor. Eylemlerine ve fikirlerine göz yummuyoruz. Bugünkü haliyle onun liderliğini veya Özgür Yazılım Vakfı'nın liderliğini kabul etmiyoruz.
+
+RMS’nin çirkin fikirlerine ve davranışlarına yeterince tolerans gösterildi. İşimizin anlamını bir kişinin mahvetmesine izin vermeye devam edemeyiz. Topluluklarımızda Richard M. Stallman gibi insanlar için yer yok ve onun davranışlarından muzdarip olmaya, ona liderlik rolü vermeye veya başka bir şekilde onu ve onun incitici ve tehlikeli ideolojisini kabul edilebilir olarak görmeye devam etmeyeceğiz.
+
+**Özgür Yazılım Vakfı'nın tüm Yönetim Kurulu'nun tasfiye edilmesi çağrısında bulunuyoruz.** Bu insanlar, yıllardır RMS'yi etkinleştiren ve güçlendiren kişilerdir. FSF Yönetim Kurulu'na yeniden katılmasına izin vererek bunu bir kez daha gösteriyorlar. İhtiyaç duyduğumuz liderliği sağlayamayacağı için RMS'nin özgür yazılım, teknik etik, dijital haklar ve teknoloji topluluklarından geri adım atma zamanı geldi. **Richard M. Stallman'ın GNU Projesi dahil tüm liderlik pozisyonlarından tasfiye edilmesini de istiyoruz.**
+
+Özgür Yazılım Vakfı'nda yer alan insanları Özgür Yazılım Vakfı'nı desteklemeyi bırakmaya çağırıyoruz. FSF ve RMS ile ilgili projelere katkıda bulunmayı reddedin. FSF etkinliklerinde veya RMS'yi ve onun hoşgörüsüzlük markasını memnuniyetle karşılayan etkinliklerde konuşmayın veya bu etkinliklere katılmayın. Özgür yazılım projelerine katkıda bulunanlardan projelerinde dar kafalılığa ve nefrete karşı tavır almalarını istiyoruz. Bunları yaparken bu topluluklara ve FSF'ye nedenini söyleyin.
+
+[RMS'nin davranışıyla ilgili birkaç kamu olayını detaylandırdık][1]. Bazılarımızın RMS ve onunla olan etkileşimlerimiz hakkında kendi hikayesi var, bunlar e-posta başlıklarında veya videoda kaydedilmemiş şeyler. Paylaşılanları okuyacağınızı ve topluluğumuza ve diğerlerine yaptığı zararı düşüneceğinizi umuyoruz.
+
+[1]: https://rms-open-letter.github.io/appendix
+
+İmzalamak için lütfen digitalautonomy at riseup.net 'e e-posta gönderin veya [pull request'i yapın](https://github.com/rms-open-letter/rms-open-letter.github.io/pulls).