Skip to content

Conversation

@Luna712
Copy link
Contributor

@Luna712 Luna712 commented Nov 28, 2025

This could cause crashes or poisoned data on some languages as some untranslatable strings were being translated, including keys and format strings that shouldn't be translatable. Also when translating the episodes key on weblate it caused a conflict between the plural version (which weblate does support) and the actual episodes key, meaning the episodes key was translating as the singular version of the plural episodes version in some cases. Moving to a separate resource file should hopefully prevent these issues.

This could cause crashes or poisoned data on some languages as some untranslatable strings were being translated, including keys and format strings that shouldn't be translatable. Also when translating the episodes key on weblate it caused a conflict between the plural version (which weblate does support) and the actual episodes key, meaning the episodes key was translating as the singular version of the plural episodes version in some cases. Moving to a separate resource file should hopefully prevent these issues.
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant