clear `infra-provider:<provider-id>` namespace when an infra provider is removed

When an infra provider is removed, it must not leave any traces/residue.

We probably need to track the resource types an infra provider manages, so that we can clear all of them when the provider is removed.