Port build configuration over to Bazel

[varungandhi-src]

Right now, we use ASDF, and sometimes it is a mess, because of Haskell versions etc. Centralizing on Bazel would allow us to simplify the CI scripts, and avoid version mismatch for different people when regenerating the doc comments.

[varungandhi-src]

Christoph and Anton ran into an issue with this today related to node-gyp not working properly.