Move gems to Digital Ocean space

Currently we serve the gems from an SSD through nginx. Therefore, we have a fixed-sized disk that we have to manually increase in size over time. The solution in the long term was just to increase its size to almost double the size that it needs to be. Now that Digital Ocean offers spaces, we should leverage it. This will reduce costs and increase speed.
