fixing oob in foreign languages

chatscriptnlp · chatscriptnlp · commit c101dc9fdce6 · 2017-02-14T13:11:41.000-07:00
diff --git a/SRC/markSystem.cpp b/SRC/markSystem.cpp
@@ -795,6 +795,7 @@ void MarkAllImpliedWords()
 		}
 		else 
 		{
+			if (!OL && !OU) OL = StoreWord(original);
 			StdMark(MakeTypedMeaning(OL,0,restriction), i, i,false);
 		}
 
@@ -831,7 +832,6 @@ void MarkAllImpliedWords()
 			StdMark(MakeTypedMeaning(CU,0,NOUN), i, i,true);
 		}
 		else StdMark(MakeTypedMeaning(CL,0, (unsigned int)(finalPosValues[i] & BASIC_POS)), i, i,true);
-		
 
  		markLength = 0;
 	    if (trace & TRACE_PREPARE || prepareMode == PREPARE_MODE) Log(STDTRACELOG,(char*)" // "); //   close canonical form lowercase

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -795,6 +795,7 @@ void MarkAllImpliedWords()`
`795`	`795`	`}`
`796`	`796`	`else`
`797`	`797`	`{`
	`798`	`+ if (!OL && !OU) OL = StoreWord(original);`
`798`	`799`	`StdMark(MakeTypedMeaning(OL,0,restriction), i, i,false);`
`799`	`800`	`}`
`800`	`801`
`@@ -831,7 +832,6 @@ void MarkAllImpliedWords()`
`831`	`832`	`StdMark(MakeTypedMeaning(CU,0,NOUN), i, i,true);`
`832`	`833`	`}`
`833`	`834`	`else StdMark(MakeTypedMeaning(CL,0, (unsigned int)(finalPosValues[i] & BASIC_POS)), i, i,true);`
`834`		`-`
`835`	`835`
`836`	`836`	`markLength = 0;`
`837`	`837`	`if (trace & TRACE_PREPARE \|\| prepareMode == PREPARE_MODE) Log(STDTRACELOG,(char*)" // "); // close canonical form lowercase`