List tools non-interactively

[lemmy]

Please add a command next to call-tool that simply lists the set of tools provided by the MCP server that mcp-cli connects to.

[technicalpickles]

I'm working on this over on #18