* making the first scan after commit of an xact that added/deleted many
* tuples. So, be as quick as we can if the buffer is already dirty. We
* do this by not acquiring spinlock if it looks like the status bits are
- * already OK. (Note it is okay if someone else clears BM_JUST_DIRTIED
- * immediately after we look, because the buffer content update is already
- * done and will be reflected in the I/O.)
+ * already. Since we make this test unlocked, there's a chance we might
+ * fail to notice that the flags have just been cleared, and failed to reset
+ * them, due to memory-ordering issues. But since this function is only
+ * intended to be used in cases where failing to write out the data would
+ * be harmless anyway, it doesn't really matter.
*/
if ((bufHdr->flags & (BM_DIRTY | BM_JUST_DIRTIED)) !=
(BM_DIRTY | BM_JUST_DIRTIED))