Attempt to fix unstable regression tests

Attempt to fix unstable regression tests

b07642dbc added code to trigger autovacuums based on the number of
inserts into a table. This seems to have caused some regression test
results to destabilize. I suspect this is due to autovacuum triggering a
vacuum sometime after the test's ANALYZE run and perhaps reltuples is
ending up being set to a slightly different value as a result.

Attempt to resolve this by running a VACUUM ANALYZE on the affected table
instead of just ANALYZE. pg_class.reltuples will still get set to whatever
ANALYZE chooses but we should no longer get the proceeding autovacuum
overriding that.

The overhead this adds to each test's runtime seems small enough not to
worry about. I measure 3-4% on stats_ext and can't measure any change in
partition_aggregate.

I'm unable to recreate the issue locally, so this is a bit of a blind
fix.

Discussion: https://postgr.es/m/CAApHDvpWmpqYrKwwDQyeDq8dAyK7GMNaxDhrG69CkSuXoEg%2BVg%40mail.gmail.com